菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚 菩薩蠻·庭葉翻翻秋向晚

pú sà mán tíng yè fān fān qiū xiàng wǎn

张孝祥 宋 词牌：菩萨蛮 張孝祥 宋 词牌：菩薩蠻

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 婉约婉約秋天秋天诗词詩詞邀客邀客

庭tíng叶yè翻fān翻fān秋qiū向xiàng晚wǎn。

凉liáng砧zhēn敲qiāo月yuè催cuī金jīn剪jiǎn。

楼lóu上shàng已yǐ清qīng寒hán。

不bù堪kān频pín倚yǐ栏lán。

邻lín翁wēng开kāi社shè瓮wèng。

唤huàn客kè情qíng应yīng重zhòng。

不bù醉zuì且qiě无wú归guī。

醉zuì时shí归guī路lù迷mí。

庭叶翻翻秋向晚。

凉砧敲月催金剪。

楼上已清寒。

不堪频倚栏。

邻翁开社瓮。

唤客情应重。

不醉且无归。

醉时归路迷。

庭葉翻翻秋向晚。

涼砧敲月催金剪。

樓上已清寒。

不堪頻倚欄。

鄰翁開社甕。

喚客情應重。

不醉且無歸。

醉時歸路迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭叶翻翻秋天傍晚。凉砧敲月催促金剪。楼上已经清爽寒冷。不能频繁地倚着栏杆。邻家老头开社坛。唤客情应重。不喝醉了而且没有回来。喝醉时归路迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭葉翻翻秋天傍晚。涼砧敲月催促金剪。樓上已經清爽寒冷。不能頻繁地倚着欄杆。鄰家老頭開社壇。喚客情應重。不喝醉了而且沒有回來。喝醉時歸路迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翻翻：翻动。砧：捣衣石。金剪：剪刀。清寒：寒冷。社瓮：存放酒瓮。唤客：请客。醉时：喝醉后。归路迷：回家的路迷失。翻翻：翻動。砧：搗衣石。金剪：剪刀。清寒：寒冷。社甕：存放酒甕。喚客：請客。醉時：喝醉後。歸路迷：回家的路迷失。

赏析

庭叶翻翻秋天傍晚。凉砧敲月催促金剪。楼上已经清爽寒冷。不能频繁地倚着栏杆。邻家老头开社坛。唤客情应重。不喝醉了而且没有回来。喝醉时归路迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭葉翻翻秋天傍晚。涼砧敲月催促金剪。樓上已經清爽寒冷。不能頻繁地倚着欄杆。鄰家老頭開社壇。喚客情應重。不喝醉了而且沒有回來。喝醉時歸路迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表