眼儿媚 眼兒媚
晓来江上荻花秋。
做弄个离愁。
半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟。
须知此去应难遇，直待醉时休。
如今眼底，明朝心上，后日眉头。
曉來江上荻花秋。
做弄個離愁。
半竿殘日，兩行珠淚，一葉扁舟。
須知此去應難遇，直待醉時休。
如今眼底，明朝心上，後日眉頭。
分享
译文
清早上荻花秋。做弄个离愁。半根残日，两行泪珠，一叶小舟。必须知道此去响应难得，直到醉方休。如今眼底，明天心上，后来天眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清早上荻花秋。做弄個離愁。半根殘日，兩行淚珠，一葉小舟。必須知道此去響應難得，直到醉方休。如今眼底，明天心上，後來天眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在秋天江边所见所感，表达了离别之情。‘晓来江上荻花秋’描绘了江边荻花在秋天的景象，营造出凄凉的氛围。‘做弄个离愁’直接抒发了诗人的离愁别绪。‘半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟’通过景象描绘了诗人离别时的哀伤。‘须知此去应难遇，直待醉时休’表达了诗人对离别的不舍和无奈。‘如今眼底，明朝心上，后日眉头’则是对离别情绪的深化，表达了诗人对未来可能重逢的期盼。本詩描繪了詩人在秋天江邊所見所感，表達了離別之情。‘曉來江上荻花秋’描繪了江邊荻花在秋天的景象，營造出淒涼的氛圍。‘做弄個離愁’直接抒發了詩人的離愁別緒。‘半竿殘日，兩行珠淚，一葉扁舟’通過景象描繪了詩人離別時的哀傷。‘須知此去應難遇，直待醉時休’表達了詩人對離別的不捨和無奈。‘如今眼底，明朝心上，後日眉頭’則是對離別情緒的深化，表達了詩人對未來可能重逢的期盼。
赏析
清早上荻花秋。做弄个离愁。半根残日，两行泪珠，一叶小舟。必须知道此去响应难得，直到醉方休。如今眼底，明天心上，后来天眉头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清早上荻花秋。做弄個離愁。半根殘日，兩行淚珠，一葉小舟。必須知道此去響應難得，直到醉方休。如今眼底，明天心上，後來天眉頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考