虞美人·罗衣怯雨轻寒透 虞美人·羅衣怯雨輕寒透

yú měi rén luó yī qiè yǔ qīng hán tòu

张孝祥 宋 词牌：虞美人 張孝祥 宋 词牌：虞美人

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

罗luó衣yī怯qiè雨yǔ轻qīng寒hán透tòu。

陡dǒu做zuò伤shāng春chūn瘦shòu。

个gè人rén无wú奈nài语yǔ佳jiā期qī。

徙xǐ倚yǐ黄huáng昏hūn池chí阁gé、等děng多duō时shí。

当dāng初chū不bù似shì休xiū来lái好hǎo。

来lái后hòu空kōng烦fán恼nǎo。

倩qiàn人rén传chuán语yǔ更gèng商shāng量liàng。

只zhǐ得dé千qiān金jīn一yī笑xiào、也yě甘gān当dāng。

罗衣怯雨轻寒透。

陡做伤春瘦。

个人无奈语佳期。

徙倚黄昏池阁、等多时。

当初不似休来好。

来后空烦恼。

倩人传语更商量。

只得千金一笑、也甘当。

羅衣怯雨輕寒透。

陡做傷春瘦。

個人無奈語佳期。

徙倚黃昏池閣、等多時。

當初不似休來好。

來後空煩惱。

倩人傳語更商量。

只得千金一笑、也甘當。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罗衣胆怯雨轻寒透。陡做伤春瘦。个人无奈对佳期。徘徊在黄昏池阁、等多时间。当初不像休来好。来后空烦恼。倩人传话再商量。只得千金一笑、也甘心当。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅衣膽怯雨輕寒透。陡做傷春瘦。個人無奈對佳期。徘徊在黃昏池閣、等多時間。當初不像休來好。來後空煩惱。倩人傳話再商量。只得千金一笑、也甘心當。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗衣：指轻薄的衣裳。怯雨：害怕雨水。轻寒透：微寒透过衣服。陡做：突然变得。伤春：因春天而感到伤感。瘦：指身体消瘦。个人：独自一人。语佳期：说好的约会。徙倚：徘徊。黄昏：傍晚时分。池阁：池塘边的楼阁。当初：以前。休来好：不再美好。倩人：请人。传语：传话。商量：商议。千金一笑：极言笑容的珍贵。甘当：愿意承担。羅衣：指輕薄的衣裳。怯雨：害怕雨水。輕寒透：微寒透過衣服。陡做：突然變得。傷春：因春天而感到傷感。瘦：指身體消瘦。個人：獨自一人。語佳期：說好的約會。徙倚：徘徊。黃昏：傍晚時分。池閣：池塘邊的樓閣。當初：以前。休來好：不再美好。倩人：請人。傳語：傳話。商量：商議。千金一笑：極言笑容的珍貴。甘當：願意承擔。

赏析

罗衣胆怯雨轻寒透。陡做伤春瘦。个人无奈对佳期。徘徊在黄昏池阁、等多时间。当初不像休来好。来后空烦恼。倩人传话再商量。只得千金一笑、也甘心当。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅衣膽怯雨輕寒透。陡做傷春瘦。個人無奈對佳期。徘徊在黃昏池閣、等多時間。當初不像休來好。來後空煩惱。倩人傳話再商量。只得千金一笑、也甘心當。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表