鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠 鷓鴣天·晝得遊嬉夜得眠

zhè gū tiān zhòu dé yóu xī yè dé mián

张孝祥 宋 词牌：鹧鸪天 張孝祥 宋 词牌：鷓鴣天

zhāng xiào xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

昼zhòu得dé游yóu嬉xī夜yè得dé眠mián。

农nóng桑sāng欲yù遍biàn楚chǔ山shān川chuān。

问wèn看kàn百bǎi姓xìng知zhī公gōng否fǒu，馀yú子zi纷fēn纷fēn定dìng不bù然rán。

思sī主zhǔ眷juàn，酌zhuó民mín言yán。

与yǔ民mín称chēng寿shòu拜bài公gōng前qián。

只zhǐ将jiāng心xīn与yǔ天tiān通tōng处chù，合hé住zhù人rén间jiān五wǔ百bǎi年nián。

昼得游嬉夜得眠。

农桑欲遍楚山川。

问看百姓知公否，馀子纷纷定不然。

思主眷，酌民言。

与民称寿拜公前。

只将心与天通处，合住人间五百年。

晝得遊嬉夜得眠。

農桑欲遍楚山川。

問看百姓知公否，餘子紛紛定不然。

思主眷，酌民言。

與民稱壽拜公前。

只將心與天通處，合住人間五百年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天可以游玩嬉戏夜晚入睡。农桑想遍楚山川。问看百姓知道你吗？，其他孩子纷纷决定不对。思主眷顾，斟酌百姓说。与民间祝寿授公前。只将心与天地相通之处，与住人间五百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天可以遊玩嬉戲夜晚入睡。農桑想遍楚山川。問看百姓知道你嗎？，其他孩子紛紛決定不對。思主眷顧，斟酌百姓說。與民間祝壽授公前。只將心與天地相通之處，與住人間五百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昼得游嬉夜得眠：白天游玩嬉戏，夜晚安眠。农桑欲遍楚山川：想要把农桑之事遍布在楚地的山山水水之间。问看百姓知公否：问一问百姓是否知道您的恩德。馀子纷纷定不然：那些纷纷议论的人一定是不了解您的。思主眷：思考着皇帝的眷顾。酌民言：考虑百姓的言论。与民称寿拜公前：和百姓一起祝您长寿，在您面前行礼。只将心与天通处，合住人间五百年：只有心灵与天相通，才能在人世间居住五百年。晝得遊嬉夜得眠：白天遊玩嬉戲，夜晚安眠。農桑欲遍楚山川：想要把農桑之事遍佈在楚地的山山水水之間。問看百姓知公否：問一問百姓是否知道您的恩德。餘子紛紛定不然：那些紛紛議論的人一定是不瞭解您的。思主眷：思考着皇帝的眷顧。酌民言：考慮百姓的言論。與民稱壽拜公前：和百姓一起祝您長壽，在您面前行禮。只將心與天通處，合住人間五百年：只有心靈與天相通，才能在人世間居住五百年。

赏析

白天可以游玩嬉戏夜晚入睡。农桑想遍楚山川。问看百姓知道你吗？，其他孩子纷纷决定不对。思主眷顾，斟酌百姓说。与民间祝寿授公前。只将心与天地相通之处，与住人间五百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天可以遊玩嬉戲夜晚入睡。農桑想遍楚山川。問看百姓知道你嗎？，其他孩子紛紛決定不對。思主眷顧，斟酌百姓說。與民間祝壽授公前。只將心與天地相通之處，與住人間五百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表