题富览亭 題富覽亭

tí fù lǎn tíng

张孝章 宋 張孝章 宋

zhāng xiào zhāng · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì瓦wǎ朱zhū甍méng接jiē翠cuì崖yá，周zhōu回huí无wú地dì着zhe纤xiān埃āi。

山shān从cóng云yún脚jiǎo断duàn边biān出chū，水shuǐ向xiàng天tiān根gēn尽jǐn处chù来lái。

去qù蜀shǔ征zhēng帆fān轻qīng渺miǎo渺miǎo，隔gé淮huái春chūn树shù绿lǜ洄huí洄huí。

偷tōu闲xián一yī到dào尘chén襟jīn涤dí，坐zuò见jiàn星xīng河hé落luò酒jiǔ杯bēi。

碧瓦朱甍接翠崖，周回无地着纤埃。

山从云脚断边出，水向天根尽处来。

去蜀征帆轻渺渺，隔淮春树绿洄洄。

偷闲一到尘襟涤，坐见星河落酒杯。

碧瓦朱甍接翠崖，週迴無地着纖埃。

山從雲腳斷邊出，水向天根盡處來。

去蜀征帆輕渺渺，隔淮春樹綠洄洄。

偷閒一到塵襟滌，坐見星河落酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧瓦朱屋脊与翠山崖，周围没有地穿着细微尘埃。山从云脚断边出，水向天空的尽头来。离蜀征帆轻渺小，隔淮河春天树绿徊徊。偷闲一到尘襟涤，坐见银河落酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧瓦朱屋脊與翠山崖，周圍沒有地穿着細微塵埃。山從雲腳斷邊出，水向天空的盡頭來。離蜀征帆輕渺小，隔淮河春天樹綠徊徊。偷閒一到塵襟滌，坐見銀河落酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了富览亭的壮丽景色，通过碧瓦朱甍、翠崖、山云相接、水天相连等手法，展现了大自然的壮阔。‘去蜀征帆’、‘隔淮春树’两句则表达了诗人远行的情感。‘偷闲’二字点明了诗人对这种宁静美景的珍惜。詩中描繪了富覽亭的壯麗景色，通過碧瓦朱甍、翠崖、山雲相接、水天相連等手法，展現了大自然的壯闊。‘去蜀征帆’、‘隔淮春樹’兩句則表達了詩人遠行的情感。‘偷閒’二字點明瞭詩人對這種寧靜美景的珍惜。

赏析

碧瓦朱屋脊与翠山崖，周围没有地穿着细微尘埃。山从云脚断边出，水向天空的尽头来。离蜀征帆轻渺小，隔淮河春天树绿徊徊。偷闲一到尘襟涤，坐见银河落酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧瓦朱屋脊與翠山崖，周圍沒有地穿着細微塵埃。山從雲腳斷邊出，水向天空的盡頭來。離蜀征帆輕渺小，隔淮河春天樹綠徊徊。偷閒一到塵襟滌，坐見銀河落酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表