甘州（寄李筠房） 甘州（寄李筠房）
望涓涓、一水隐芙蓉，几被暮云遮。
正凭高送目，西风断雁，残月平沙。
未觉丹枫尽老，摇落已堪嗟。
无避秋声处，愁满天涯。
一自盟鸥别后，甚酒瓢诗锦，轻误年华。
料荷衣初暖，不忍负烟霞。
记前度翦灯一笑，再相逢、知在那人家。
空山远，白云休赠，只赠梅花。
望涓涓、一水隱芙蓉，幾被暮雲遮。
正憑高送目，西風斷雁，殘月平沙。
未覺丹楓盡老，搖落已堪嗟。
無避秋聲處，愁滿天涯。
一自盟鷗別後，甚酒瓢詩錦，輕誤年華。
料荷衣初暖，不忍負煙霞。
記前度翦燈一笑，再相逢、知在那人家。
空山遠，白雲休贈，只贈梅花。
分享
译文
望着涓涓细流、一条隐芙蓉，几乎被暮云遮。正凭高送目，西风断雁，残月平沙。未觉火红枫叶尽老，零落已堪嗟。没有躲避秋声的地方，愁满天涯。一从盟鸥分手后，很多酒瓢诗锦，轻易误年华。料挑衣服开始温暖，不忍心辜负风景。记前度剪灯一笑，再次相逢、谁知道在那人的家。空山远，白云休赠，只为梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望着涓涓細流、一條隱芙蓉，幾乎被暮雲遮。正憑高送目，西風斷雁，殘月平沙。未覺火紅楓葉盡老，零落已堪嗟。沒有躲避秋聲的地方，愁滿天涯。一從盟鷗分手後，很多酒瓢詩錦，輕易誤年華。料挑衣服開始溫暖，不忍心辜負風景。記前度剪燈一笑，再次相逢、誰知道在那人的家。空山遠，白雲休贈，只爲梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以水芙蓉、暮云、断雁、残月、丹枫、秋声等意象，抒发了作者对友人的思念之情。'盟鸥'指的是作者与友人的深厚友谊，'荷衣'和'烟霞'则表达了作者对美好生活的向往。'剪灯一笑'描绘了昔日欢聚的场景，而'空山远，白云休赠，只赠梅花'则流露出作者对友人的深深思念。此詩以水芙蓉、暮雲、斷雁、殘月、丹楓、秋聲等意象，抒發了作者對友人的思念之情。'盟鷗'指的是作者與友人的深厚友誼，'荷衣'和'煙霞'則表達了作者對美好生活的嚮往。'剪燈一笑'描繪了昔日歡聚的場景，而'空山遠，白雲休贈，只贈梅花'則流露出作者對友人的深深思念。
赏析
望着涓涓细流、一条隐芙蓉，几乎被暮云遮。正凭高送目，西风断雁，残月平沙。未觉火红枫叶尽老，零落已堪嗟。没有躲避秋声的地方，愁满天涯。一从盟鸥分手后，很多酒瓢诗锦，轻易误年华。料挑衣服开始温暖，不忍心辜负风景。记前度剪灯一笑，再次相逢、谁知道在那人的家。空山远，白云休赠，只为梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望着涓涓細流、一條隱芙蓉，幾乎被暮雲遮。正憑高送目，西風斷雁，殘月平沙。未覺火紅楓葉盡老，零落已堪嗟。沒有躲避秋聲的地方，愁滿天涯。一從盟鷗分手後，很多酒瓢詩錦，輕易誤年華。料挑衣服開始溫暖，不忍心辜負風景。記前度剪燈一笑，再次相逢、誰知道在那人的家。空山遠，白雲休贈，只爲梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考