还京乐（送陈行之归吴） 還京樂（送陳行之歸吳）
醉吟处。
多是琴尊，竟日松下语。
有笔床茶灶，瘦筇相引，逢花须住。
正翠阴迷路。
年光荏苒成孤旅。
等趁燕樯，休忘了、玄都前度。
渐烟波远，怕五湖凄冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。
知他甚处重逢，便匆匆、背潮归去。
莫因循、误了幽期，应孤旧雨。
伫立山风晚，月明摇碎江树。
醉吟處。
多是琴尊，竟日松下語。
有筆牀茶竈，瘦筇相引，逢花須住。
正翠陰迷路。
年光荏苒成孤旅。
等趁燕檣，休忘了、玄都前度。
漸煙波遠，怕五湖淒冷，佳人袖薄，修竹依依日暮。
知他甚處重逢，便匆匆、背潮歸去。
莫因循、誤了幽期，應孤舊雨。
佇立山風晚，月明搖碎江樹。
分享
译文
醉吟处。大多是琴尊，整天松下语。有笔床茶灶，瘦相引炸，苏花需要住。正翠阴迷了路。年光时间推移形成孤立的军队。等人趁燕国桅杆，不要忘了、玄都前度。渐渐烟波远，怕五湖很冷，美人袖薄，加强竹依依天黑。知道别的什么地方重逢，便匆匆、背潮归去。不因循守旧、误了幽期，应我旧下雨。站山风晚，月明摇碎江树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉吟處。大多是琴尊，整天松下語。有筆牀茶竈，瘦相引炸，蘇花需要住。正翠陰迷了路。年光時間推移形成孤立的軍隊。等人趁燕國桅杆，不要忘了、玄都前度。漸漸煙波遠，怕五湖很冷，美人袖薄，加強竹依依天黑。知道別的什麼地方重逢，便匆匆、背潮歸去。不因循守舊、誤了幽期，應我舊下雨。站山風晚，月明搖碎江樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为张炎所作，表达了对友人陈行之归吴的依依不舍之情。‘醉吟处’指饮酒吟诗之地，‘琴尊’指酒杯，‘松下语’指在松树下交谈。‘笔床茶灶’指文房四宝和茶具，‘瘦筇’指细长的竹杖。‘逢花须住’指遇到美景便要停留。‘翠阴迷路’指绿树成荫，道路难辨。‘荏苒’指时间流逝，‘孤旅’指孤独的旅行。‘燕樯’指帆船，‘玄都’指道教名山。‘烟波远’指江水遥远，‘佳人’指美丽的女子，‘修竹’指高大的竹子。‘伫立山风晚’指在山风中站立到晚上，‘月明摇碎江树’指月光下江边的树木摇曳生姿。此詩爲張炎所作，表達了對友人陳行之歸吳的依依不捨之情。‘醉吟處’指飲酒吟詩之地，‘琴尊’指酒杯，‘松下語’指在松樹下交談。‘筆牀茶竈’指文房四寶和茶具，‘瘦筇’指細長的竹杖。‘逢花須住’指遇到美景便要停留。‘翠陰迷路’指綠樹成蔭，道路難辨。‘荏苒’指時間流逝，‘孤旅’指孤獨的旅行。‘燕檣’指帆船，‘玄都’指道教名山。‘煙波遠’指江水遙遠，‘佳人’指美麗的女子，‘修竹’指高大的竹子。‘佇立山風晚’指在山風中站立到晚上，‘月明搖碎江樹’指月光下江邊的樹木搖曳生姿。
赏析
醉吟处。大多是琴尊，整天松下语。有笔床茶灶，瘦相引炸，苏花需要住。正翠阴迷了路。年光时间推移形成孤立的军队。等人趁燕国桅杆，不要忘了、玄都前度。渐渐烟波远，怕五湖很冷，美人袖薄，加强竹依依天黑。知道别的什么地方重逢，便匆匆、背潮归去。不因循守旧、误了幽期，应我旧下雨。站山风晚，月明摇碎江树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉吟處。大多是琴尊，整天松下語。有筆牀茶竈，瘦相引炸，蘇花需要住。正翠陰迷了路。年光時間推移形成孤立的軍隊。等人趁燕國桅杆，不要忘了、玄都前度。漸漸煙波遠，怕五湖很冷，美人袖薄，加強竹依依天黑。知道別的什麼地方重逢，便匆匆、背潮歸去。不因循守舊、誤了幽期，應我舊下雨。站山風晚，月明搖碎江樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考