浪淘沙（秋江） 浪淘沙（秋江）
万里一飞篷。
吟老丹枫。
潮生潮落海门东。
三两点鸥沙外月，闲意谁同。
一色与天通。
绝去尘红。
渔歌忽断荻花风。
烟水自流心不竞，长笛霜空。
萬里一飛篷。
吟老丹楓。
潮生潮落海門東。
三兩點鷗沙外月，閒意誰同。
一色與天通。
絕去塵紅。
漁歌忽斷荻花風。
煙水自流心不競，長笛霜空。
分享
译文
万一飞帆。吟老火红枫叶。潮生潮落海门东。两三点鸥沙外月，闲意谁同。一色与天相通。绝去尘红。渔夫的歌声忽断荻花风。烟水从流心不强，长笛霜空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬一飛帆。吟老火紅楓葉。潮生潮落海門東。兩三點鷗沙外月，閒意誰同。一色與天相通。絕去塵紅。漁夫的歌聲忽斷荻花風。煙水從流心不強，長笛霜空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
万里一飞篷：形容旅途遥远，如同飞蓬飘荡。吟老丹枫：吟咏着老去的丹枫，借景抒情。潮生潮落海门东：海水潮涨潮落，景象壮阔。鸥沙外月：鸥鸟在沙滩外飞翔，月亮映照其中。闲意谁同：闲适之情无人能共。一色与天通：景色与天空融为一体。绝去尘红：超脱尘世，远离红尘。渔歌忽断荻花风：渔歌突然中断，荻花随风飘落。烟水自流心不竞：烟雾弥漫的江水自然流淌，心中没有争竞。长笛霜空：长笛声在霜空中回荡。萬里一飛篷：形容旅途遙遠，如同飛蓬飄蕩。吟老丹楓：吟詠着老去的丹楓，借景抒情。潮生潮落海門東：海水潮漲潮落，景象壯闊。鷗沙外月：鷗鳥在沙灘外飛翔，月亮映照其中。閒意誰同：閒適之情無人能共。一色與天通：景色與天空融爲一體。絕去塵紅：超脫塵世，遠離紅塵。漁歌忽斷荻花風：漁歌突然中斷，荻花隨風飄落。煙水自流心不競：煙霧瀰漫的江水自然流淌，心中沒有爭競。長笛霜空：長笛聲在霜空中迴盪。
赏析
万一飞帆。吟老火红枫叶。潮生潮落海门东。两三点鸥沙外月，闲意谁同。一色与天相通。绝去尘红。渔夫的歌声忽断荻花风。烟水从流心不强，长笛霜空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬一飛帆。吟老火紅楓葉。潮生潮落海門東。兩三點鷗沙外月，閒意誰同。一色與天相通。絕去塵紅。漁夫的歌聲忽斷荻花風。煙水從流心不強，長笛霜空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考