梅子黄时雨（病后别罗江诸友） 梅子黃時雨（病後別羅江諸友）
流水孤村，爱尘事顿消，来访深隐。
向醉里谁扶，满身花影。
鸥鹭相看如瘦，近来不是伤春病。
嗟流景。
竹外野桥，犹系烟艇。
谁引。
斜川归兴。
便啼鹃纵少，无奈时听。
待棹击空明，鱼波千顷。
弹到琵琶留不住，最愁人是黄昏近。
江风紧。
一行柳阴吹暝。
流水孤村，愛塵事頓消，來訪深隱。
向醉裏誰扶，滿身花影。
鷗鷺相看如瘦，近來不是傷春病。
嗟流景。
竹外野橋，猶系煙艇。
誰引。
斜川歸興。
便啼鵑縱少，無奈時聽。
待棹擊空明，魚波千頃。
彈到琵琶留不住，最愁人是黃昏近。
江風緊。
一行柳陰吹暝。
分享
译文
流水孤村，爱尘事情立刻消失，来访问深深隐藏。向醉里谁扶，满身花影。鸥鹭看如瘦，近来是不是伤春病。嗟叹景色。竹野外桥，还把烟艇。谁引。斜川归兴。就啼杜鹃放少，无奈当时听。等待船击空明，鱼碧波千顷。弹到琵琶留不住，最愁人是黄昏近。江风紧。一行柳阴吹黑了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水孤村，愛塵事情立刻消失，來訪問深深隱藏。向醉裏誰扶，滿身花影。鷗鷺看如瘦，近來是不是傷春病。嗟嘆景色。竹野外橋，還把煙艇。誰引。斜川歸興。就啼杜鵑放少，無奈當時聽。等待船擊空明，魚碧波千頃。彈到琵琶留不住，最愁人是黃昏近。江風緊。一行柳陰吹黑了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了病后别友的感伤之情，通过流水孤村、鸥鹭相看等意象，表达了诗人对尘世的厌倦和对友情的珍视。'嗟流景'表达了时光流逝的感慨，'斜川归兴'则描绘了离别时的不舍。'弹到琵琶留不住，最愁人是黄昏近'通过琵琶声的留不住，抒发了诗人对友人的思念之情。'江风紧。一行柳阴吹暝'以江风和柳阴的形象，渲染了凄凉的氛围，增强了诗的感染力。詩中描寫了病後別友的感傷之情，通過流水孤村、鷗鷺相看等意象，表達了詩人對塵世的厭倦和對友情的珍視。'嗟流景'表達了時光流逝的感慨，'斜川歸興'則描繪了離別時的不捨。'彈到琵琶留不住，最愁人是黃昏近'通過琵琶聲的留不住，抒發了詩人對友人的思念之情。'江風緊。一行柳陰吹暝'以江風和柳陰的形象，渲染了淒涼的氛圍，增強了詩的感染力。
赏析
流水孤村，爱尘事情立刻消失，来访问深深隐藏。向醉里谁扶，满身花影。鸥鹭看如瘦，近来是不是伤春病。嗟叹景色。竹野外桥，还把烟艇。谁引。斜川归兴。就啼杜鹃放少，无奈当时听。等待船击空明，鱼碧波千顷。弹到琵琶留不住，最愁人是黄昏近。江风紧。一行柳阴吹黑了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水孤村，愛塵事情立刻消失，來訪問深深隱藏。向醉裏誰扶，滿身花影。鷗鷺看如瘦，近來是不是傷春病。嗟嘆景色。竹野外橋，還把煙艇。誰引。斜川歸興。就啼杜鵑放少，無奈當時聽。等待船擊空明，魚碧波千頃。彈到琵琶留不住，最愁人是黃昏近。江風緊。一行柳陰吹黑了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考