南楼令（寿邵素心席间赋） 南樓令（壽邵素心席間賦）

nán lóu lìng shòu shào sù xīn xí jiān fù

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī片piàn赤chì城chéng霞xiá。

无wú心xīn恋liàn海hǎi涯yá。

远yuǎn飞fēi来lái、乔qiáo木mù人rén家jiā。

且qiě向xiàng琴qín书shū深shēn处chù隐yǐn，终zhōng胜shèng似shì、听tīng琵pí琶pá。

休xiū近jìn七qī香xiāng车chē。

年nián华huá已yǐ破pò瓜guā。

怕pà依yī然rán、刘liú阮ruǎn桃táo花huā。

欲yù问wèn长zhǎng生shēng何hé处chù好hǎo，金jīn鼎dǐng内nèi、转zhuǎn丹dān砂shā。

一片赤城霞。

无心恋海涯。

远飞来、乔木人家。

且向琴书深处隐，终胜似、听琵琶。

休近七香车。

年华已破瓜。

怕依然、刘阮桃花。

欲问长生何处好，金鼎内、转丹砂。

一片赤城霞。

無心戀海涯。

遠飛來、喬木人家。

且向琴書深處隱，終勝似、聽琵琶。

休近七香車。

年華已破瓜。

怕依然、劉阮桃花。

欲問長生何處好，金鼎內、轉丹砂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片赤霞。无心恋海边。远处飞来、乔木人家。并且向弹琴读书深处隐藏，最终胜似、听琵琶。休近七香车。年华已破瓜。怕依然、刘阮桃花。想问产生什么地方好，金鼎内、转朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片赤霞。無心戀海邊。遠處飛來、喬木人家。並且向彈琴讀書深處隱藏，最終勝似、聽琵琶。休近七香車。年華已破瓜。怕依然、劉阮桃花。想問產生什麼地方好，金鼎內、轉硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赤城霞：赤城山上的云霞，形容景色美丽。海涯：海边。乔木：高大的树木。隐：退隐。七香车：古代贵族乘坐的华丽车辇。破瓜：古时以十六岁为破瓜之年，指青春年华。刘阮：传说中的人物，曾入仙境。金鼎：古代炼丹用的鼎。丹砂：一种矿物，古人认为可以炼丹成仙。赤城霞：赤城山上的雲霞，形容景色美麗。海涯：海邊。喬木：高大的樹木。隱：退隱。七香車：古代貴族乘坐的華麗車輦。破瓜：古時以十六歲爲破瓜之年，指青春年華。劉阮：傳說中的人物，曾入仙境。金鼎：古代煉丹用的鼎。丹砂：一種礦物，古人認爲可以煉丹成仙。

赏析

一片赤霞。无心恋海边。远处飞来、乔木人家。并且向弹琴读书深处隐藏，最终胜似、听琵琶。休近七香车。年华已破瓜。怕依然、刘阮桃花。想问产生什么地方好，金鼎内、转朱砂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片赤霞。無心戀海邊。遠處飛來、喬木人家。並且向彈琴讀書深處隱藏，最終勝似、聽琵琶。休近七香車。年華已破瓜。怕依然、劉阮桃花。想問產生什麼地方好，金鼎內、轉硃砂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表