菩萨蛮·蕊香不恋琵琶结 菩薩蠻·蕊香不戀琵琶結
蕊香不恋琵琶结。
舞衣折损藏花蝶。
春梦未堪凭。
几时春梦真。
愁把残更数。
泪落灯前雨。
歌酒可曾忺。
情怀似去年。
蕊香不戀琵琶結。
舞衣折損藏花蝶。
春夢未堪憑。
幾時春夢真。
愁把殘更數。
淚落燈前雨。
歌酒可曾忺。
情懷似去年。
分享
译文
蕊香不愿留在琵琶的结上。舞衣破损藏有花蝶。春天的梦境难以依托。何时才能实现真正的春梦。蕊香不願留在琵琶的結上。舞衣破損藏有花蝶。春天的夢境難以依託。何時才能實現真正的春夢。
注释
蕊香：指女子身上的香气。琵琶结：指琵琶上的装饰结。舞衣：指跳舞时穿的衣物。折损：损坏。藏花蝶：指花中隐藏的蝴蝶。春梦：比喻美好的梦想。残更：深夜的时刻。忺：愉悦。情怀：情感。蕊香：指女子身上的香氣。琵琶結：指琵琶上的裝飾結。舞衣：指跳舞時穿的衣物。折損：損壞。藏花蝶：指花中隱藏的蝴蝶。春夢：比喻美好的夢想。殘更：深夜的時刻。忺：愉悅。情懷：情感。
赏析
这首词表达了词人对美好时光的怀念和对现实的无奈。通过描写蕊香不愿留在琵琶结上、舞衣破损等意象，展现了词人对美好事物的留恋。春梦未堪凭，表达了词人对梦想的渴望，却难以实现。愁把残更数，泪落灯前雨，进一步加深了词中的凄凉氛围。最后以歌酒可曾忺，情怀似去年作结，抒发了词人对过去美好时光的怀念。這首詞表達了詞人對美好時光的懷念和對現實的無奈。通過描寫蕊香不願留在琵琶結上、舞衣破損等意象，展現了詞人對美好事物的留戀。春夢未堪憑，表達了詞人對夢想的渴望，卻難以實現。愁把殘更數，淚落燈前雨，進一步加深了詞中的淒涼氛圍。最後以歌酒可曾忺，情懷似去年作結，抒發了詞人對過去美好時光的懷念。