绮罗香·候馆深灯 綺羅香·候館深燈
候馆深灯，辽天断羽，近日音书疑绝。
转眼伤心，慵看剩歌残阕。
才忘了、还著思量，待去也、怎禁离别。
恨只恨、桃叶空江，殷勤不似谢红叶。
良宵谁念哽咽。
对熏炉象尺、闲伴凄切。
独立西风，犹忆旧家时节。
随款步、花密藏春，听私语、柳疏嫌月。
今休问，燕约莺期，梦游空趁蝶。
候館深燈，遼天斷羽，近日音書疑絕。
轉眼傷心，慵看剩歌殘闋。
才忘了、還著思量，待去也、怎禁離別。
恨只恨、桃葉空江，殷勤不似謝紅葉。
良宵誰念哽咽。
對燻爐象尺、閒伴悽切。
獨立西風，猶憶舊家時節。
隨款步、花密藏春，聽私語、柳疏嫌月。
今休問，燕約鶯期，夢遊空趁蝶。
分享
译文
候馆深灯，辽天断羽，近日音书疑绝。转眼伤心，我也懒得看剩歌残期满。才能忘了、回著思考，待去的、怎禁离别。恨只恨、桃叶空江，殷勤不像谢红叶。良宵谁想到抽泣。回答熏炉象尺，熟悉伴凄切。独立西风，还记得旧家时节。随款步、花秘密藏春，听私语、柳疏嫌月。现在休问，燕约莺期，梦见在空中趁蝶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考候館深燈，遼天斷羽，近日音書疑絕。轉眼傷心，我也懶得看剩歌殘期滿。才能忘了、回著思考，待去的、怎禁離別。恨只恨、桃葉空江，殷勤不像謝紅葉。良宵誰想到抽泣。回答燻爐象尺，熟悉伴悽切。獨立西風，還記得舊家時節。隨款步、花祕密藏春，聽私語、柳疏嫌月。現在休問，燕約鶯期，夢見在空中趁蝶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词是张炎所作，描写了词人对远方亲人的思念之情。'候馆深灯'指远离的旅店中的灯光，'辽天断羽'表示音信全无，'桃叶空江'和'殷勤不似谢红叶'则是对爱情的失望，'哽咽'形容思念之情的悲凉，'熏炉象尺'指的是香炉中的香料，'独立西风'则表达了一种孤独之感。词中运用了丰富的意象，表现了词人内心的复杂情感。這首詞是張炎所作，描寫了詞人對遠方親人的思念之情。'候館深燈'指遠離的旅店中的燈光，'遼天斷羽'表示音信全無，'桃葉空江'和'殷勤不似謝紅葉'則是對愛情的失望，'哽咽'形容思念之情的悲涼，'燻爐象尺'指的是香爐中的香料，'獨立西風'則表達了一種孤獨之感。詞中運用了豐富的意象，表現了詞人內心的複雜情感。
赏析
候馆深灯，辽天断羽，近日音书疑绝。转眼伤心，我也懒得看剩歌残期满。才能忘了、回著思考，待去的、怎禁离别。恨只恨、桃叶空江，殷勤不像谢红叶。良宵谁想到抽泣。回答熏炉象尺，熟悉伴凄切。独立西风，还记得旧家时节。随款步、花秘密藏春，听私语、柳疏嫌月。现在休问，燕约莺期，梦见在空中趁蝶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考候館深燈，遼天斷羽，近日音書疑絕。轉眼傷心，我也懶得看剩歌殘期滿。才能忘了、回著思考，待去的、怎禁離別。恨只恨、桃葉空江，殷勤不像謝紅葉。良宵誰想到抽泣。回答燻爐象尺，熟悉伴悽切。獨立西風，還記得舊家時節。隨款步、花祕密藏春，聽私語、柳疏嫌月。現在休問，燕約鶯期，夢見在空中趁蝶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考