清平乐·百花开后 清平樂·百花開後
百花开后。
一朵疑堆绣。
绝色年年常似旧。
因甚不随春瘦。
脂痕淡约蜂黄。
可怜独倚新妆。
太白醉游何处，定应忘了沈香。
百花開後。
一朵疑堆繡。
絕色年年常似舊。
因甚不隨春瘦。
脂痕淡約蜂黃。
可憐獨倚新妝。
太白醉遊何處，定應忘了沈香。
分享
译文
百花开放后。怀疑堆绣一朵。绝色年年常似旧。就很不随春瘦。脂痕淡约蜂黄。可怜只靠新妆。太白醉在何处，定应忘记了沈香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百花開放後。懷疑堆繡一朵。絕色年年常似舊。就很不隨春瘦。脂痕淡約蜂黃。可憐只靠新妝。太白醉在何處，定應忘記了沈香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘百花开后’点明时节，描绘春天盛开之景。‘一朵疑堆绣’形容花朵之艳丽，如锦绣一般。‘绝色年年常似旧’表达出花色虽旧却依旧美丽。‘因甚不随春瘦’以花拟人，问何故不随春天一同凋零。‘脂痕淡约蜂黄’描绘出花色如同蜂黄，美丽而淡雅。‘可怜独倚新妆’形容花朵独自美丽，如同女子化妆。‘太白醉游何处，定应忘了沈香’以李白和沈香比喻，表达出对美好事物被遗忘的惋惜。詩中‘百花開後’點明時節，描繪春天盛開之景。‘一朵疑堆繡’形容花朵之豔麗，如錦繡一般。‘絕色年年常似舊’表達出花色雖舊卻依舊美麗。‘因甚不隨春瘦’以花擬人，問何故不隨春天一同凋零。‘脂痕淡約蜂黃’描繪出花色如同蜂黃，美麗而淡雅。‘可憐獨倚新妝’形容花朵獨自美麗，如同女子化妝。‘太白醉遊何處，定應忘了沈香’以李白和沈香比喻，表達出對美好事物被遺忘的惋惜。
赏析
百花开放后。怀疑堆绣一朵。绝色年年常似旧。就很不随春瘦。脂痕淡约蜂黄。可怜只靠新妆。太白醉在何处，定应忘记了沈香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百花開放後。懷疑堆繡一朵。絕色年年常似舊。就很不隨春瘦。脂痕淡約蜂黃。可憐只靠新妝。太白醉在何處，定應忘記了沈香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考