清平乐（题处梅家藏所南翁画兰） 清平樂（題處梅家藏所南翁畫蘭）

qīng píng lè tí chù méi jiā cáng suǒ nán wēng huà lán

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

黑hēi云yún飞fēi起qǐ。

夜yè月yuè啼tí湘xiāng鬼guǐ。

魂hún返fǎn灵líng根gēn无wú二èr纸zhǐ。

千qiān古gǔ不bù随suí流liú水shuǐ。

香xiāng心xīn淡dàn染rǎn清qīng华huá。

似shì花huā还hái似shì非fēi花huā。

要yào与yǔ闲xián梅méi相xiāng处chù，孤gū山shān山shān下xià人rén家jiā。

黑云飞起。

夜月啼湘鬼。

魂返灵根无二纸。

千古不随流水。

香心淡染清华。

似花还似非花。

要与闲梅相处，孤山山下人家。

黑雲飛起。

夜月啼湘鬼。

魂返靈根無二紙。

千古不隨流水。

香心淡染清華。

似花還似非花。

要與閒梅相處，孤山山下人家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑色的云飞起。夜月亮哭泣湘鬼。魂回灵根没有两张纸。千古不随流水。香心淡染清华。又好像不是花。要与闲梅相处，我在山下人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑色的雲飛起。夜月亮哭泣湘鬼。魂回靈根沒有兩張紙。千古不隨流水。香心淡染清華。又好像不是花。要與閒梅相處，我在山下人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①湘鬼：传说中的湘水之神。②灵根：指人的精神实质。③清华：清雅美丽。④闲梅：指闲散的梅花。⑤孤山：指杭州的孤山，因白居易有《孤山寺》诗而得名。①湘鬼：傳說中的湘水之神。②靈根：指人的精神實質。③清華：清雅美麗。④閒梅：指閒散的梅花。⑤孤山：指杭州的孤山，因白居易有《孤山寺》詩而得名。

赏析

黑色的云飞起。夜月亮哭泣湘鬼。魂回灵根没有两张纸。千古不随流水。香心淡染清华。又好像不是花。要与闲梅相处，我在山下人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑色的雲飛起。夜月亮哭泣湘鬼。魂回靈根沒有兩張紙。千古不隨流水。香心淡染清華。又好像不是花。要與閒梅相處，我在山下人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表