清平乐（题倦耕图） 清平樂（題倦耕圖）

qīng píng lè tí juàn gēng tú

张炎 宋 張炎 宋

zhāng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī犁lí初chū卸xiè。

息xī影yǐng斜xié阳yáng下xià。

角jiǎo上shàng汉hàn书shū何hé不bù挂guà。

老lǎo子zi近jìn来lái慵yōng跨kuà。

烟yān村cūn草cǎo树shù离lí离lí。

卧wò看kàn流liú水shuǐ忘wàng归guī。

莫mò饮yǐn山shān中zhōng清qīng味wèi，怕pà教jiào洗xǐ耳ěr人rén知zhī。

一犁初卸。

息影斜阳下。

角上汉书何不挂。

老子近来慵跨。

烟村草树离离。

卧看流水忘归。

莫饮山中清味，怕教洗耳人知。

一犁初卸。

息影斜陽下。

角上漢書何不掛。

老子近來慵跨。

煙村草樹離離。

臥看流水忘歸。

莫飲山中清味，怕教洗耳人知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个犁刚卸。息影斜阳下。角上选书为什么不挂。老子近来慵跨。烟村草树郁郁葱葱。卧看流水忘归。不要在山中清味，怕教洗耳人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個犁剛卸。息影斜陽下。角上選書爲什麼不掛。老子近來慵跨。煙村草樹鬱鬱蔥蔥。臥看流水忘歸。不要在山中清味，怕教洗耳人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一犁初卸：刚开始耕作后放下犁头。息影斜阳下：在夕阳下休息。角上汉书何不挂：古代书生常挂书籍在角上，此处比喻自己近来懒惰。老子：作者自称。慵跨：懒惰地跨步。烟村草树离离：村庄中的草木散落。卧看流水忘归：躺下来看流水而忘记了回家。莫饮山中清味，怕教洗耳人知：不要饮山中清泉，以免让那些洗耳恭听的人知道自己的真实感受。一犁初卸：剛開始耕作後放下犁頭。息影斜陽下：在夕陽下休息。角上漢書何不掛：古代書生常掛書籍在角上，此處比喻自己近來懶惰。老子：作者自稱。慵跨：懶惰地跨步。煙村草樹離離：村莊中的草木散落。臥看流水忘歸：躺下來看流水而忘記了回家。莫飲山中清味，怕教洗耳人知：不要飲山中清泉，以免讓那些洗耳恭聽的人知道自己的真實感受。

赏析

一个犁刚卸。息影斜阳下。角上选书为什么不挂。老子近来慵跨。烟村草树郁郁葱葱。卧看流水忘归。不要在山中清味，怕教洗耳人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個犁剛卸。息影斜陽下。角上選書爲什麼不掛。老子近來慵跨。煙村草樹鬱鬱蔥蔥。臥看流水忘歸。不要在山中清味，怕教洗耳人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表