清平乐(题墨仙双清图) 清平樂(題墨仙雙清圖)
丹丘瑶草。
不许秋风扫。
记得对花曾被恼。
犹似前时春好。
湘皋闲立双清。
相看波冷无声。
独说长生未老,不知老却梅兄。
丹丘瑤草。
不許秋風掃。
記得對花曾被惱。
猶似前時春好。
湘皋閒立雙清。
相看波冷無聲。
獨說長生未老,不知老卻梅兄。
分享
译文
丹丘瑶草。不许秋风扫。记得对花曾被烦恼。还象以前春季好。湘皋闲立双清。看波冷无声。独自说长生不老,不知道老了梅兄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹丘瑤草。不許秋風掃。記得對花曾被煩惱。還象以前春季好。湘皋閒立雙清。看波冷無聲。獨自說長生不老,不知道老了梅兄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹丘:传说中的仙山。瑶草:美玉般的仙草。秋风扫:指秋风扫过,意味着凋零。恼:烦恼,不愉快。湘皋:湘水之滨。双清:指两位清雅之人。波冷无声:形容水波冷清无声。长生未老:指长生不老。梅兄:指梅花,古人常以梅为兄。丹丘:傳說中的仙山。瑤草:美玉般的仙草。秋風掃:指秋風掃過,意味着凋零。惱:煩惱,不愉快。湘皋:湘水之濱。雙清:指兩位清雅之人。波冷無聲:形容水波冷清無聲。長生未老:指長生不老。梅兄:指梅花,古人常以梅爲兄。
赏析
丹丘瑶草。不许秋风扫。记得对花曾被烦恼。还象以前春季好。湘皋闲立双清。看波冷无声。独自说长生不老,不知道老了梅兄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹丘瑤草。不許秋風掃。記得對花曾被煩惱。還象以前春季好。湘皋閒立雙清。看波冷無聲。獨自說長生不老,不知道老了梅兄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考