声声慢（赋渔隐） 聲聲慢（賦漁隱）
门当竹径，鹭管苔矶，烟波自有闲人。
棹入孤村，落照正满寒汀。
桃花远迷洞口，想如今、方信无秦。
醉梦醒，向沧浪容与，净濯兰缨。
欸乃一声归去，对笔床茶灶，寄傲幽情。
雨笠风蓑，古意谩说玄真。
知鱼淡然自乐，钓清名、空在丝纶。
笑未已，笑严陵、还笑渭滨。
門當竹徑，鷺管苔磯，煙波自有閒人。
棹入孤村，落照正滿寒汀。
桃花遠迷洞口，想如今、方信無秦。
醉夢醒，向滄浪容與，淨濯蘭纓。
欸乃一聲歸去，對筆牀茶竈，寄傲幽情。
雨笠風蓑，古意謾說玄真。
知魚淡然自樂，釣清名、空在絲綸。
笑未已，笑嚴陵、還笑渭濱。
分享
译文
门在竹径，鹭管苔矶，烟波从有闲的人。棹入孤村，夕阳正满寒汀。桃花远迷洞口，想象如果现在、方信没有秦国。醉梦醒，向沧浪缓慢，净洗兰带。诚恳就一声归去，对笔床茶灶，寄傲情怀。雨风蓑衣斗笠，古意谩说玄真。知道鱼淡然自己快乐，钓清名称、空在丝纶。笑没有停止，笑严陵、还笑渭水之滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門在竹徑，鷺管苔磯，煙波從有閒的人。棹入孤村，夕陽正滿寒汀。桃花遠迷洞口，想象如果現在、方信沒有秦國。醉夢醒，向滄浪緩慢，淨洗蘭帶。誠懇就一聲歸去，對筆牀茶竈，寄傲情懷。雨風蓑衣斗笠，古意謾說玄真。知道魚淡然自己快樂，釣清名稱、空在絲綸。笑沒有停止，笑嚴陵、還笑渭水之濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了渔隐生活的宁静与悠闲，通过门前的竹林小径、鹭鸟栖息的苔矶、烟波浩渺的江面等自然景观，以及渔隐的落寞与超然，表达了作者对隐逸生活的向往和赞美。‘方信无秦’一句，意指只有远离世俗纷扰，才能体会真正的宁静。‘欸乃一声归去’描绘了渔隐的归隐之路，‘知鱼淡然自乐’则体现了作者对渔隐生活的认同和欣赏。‘笑严陵、还笑渭滨’则是作者对渔隐生活的自我调侃和自豪。詩中描繪了漁隱生活的寧靜與悠閒，通過門前的竹林小徑、鷺鳥棲息的苔磯、煙波浩渺的江面等自然景觀，以及漁隱的落寞與超然，表達了作者對隱逸生活的嚮往和讚美。‘方信無秦’一句，意指只有遠離世俗紛擾，才能體會真正的寧靜。‘欸乃一聲歸去’描繪了漁隱的歸隱之路，‘知魚淡然自樂’則體現了作者對漁隱生活的認同和欣賞。‘笑嚴陵、還笑渭濱’則是作者對漁隱生活的自我調侃和自豪。
赏析
门在竹径，鹭管苔矶，烟波从有闲的人。棹入孤村，夕阳正满寒汀。桃花远迷洞口，想象如果现在、方信没有秦国。醉梦醒，向沧浪缓慢，净洗兰带。诚恳就一声归去，对笔床茶灶，寄傲情怀。雨风蓑衣斗笠，古意谩说玄真。知道鱼淡然自己快乐，钓清名称、空在丝纶。笑没有停止，笑严陵、还笑渭水之滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門在竹徑，鷺管苔磯，煙波從有閒的人。棹入孤村，夕陽正滿寒汀。桃花遠迷洞口，想象如果現在、方信沒有秦國。醉夢醒，向滄浪緩慢，淨洗蘭帶。誠懇就一聲歸去，對筆牀茶竈，寄傲情懷。雨風蓑衣斗笠，古意謾說玄真。知道魚淡然自己快樂，釣清名稱、空在絲綸。笑沒有停止，笑嚴陵、還笑渭水之濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考