台城路/齐天乐 臺城路/齊天樂
清时乐事中园赋,怡情楚花湘草。
秀色通帘,生香聚酒,修景常留池沼。
闲居自好。
奈车马喧尘,未教闲了。
把菊清游,冷红飞下洞庭晓。
寻泉同步翠杳。
更将秋共远,书画船小。
款竹谁家,盟鸥某水,白月光涵圆峤。
天浮浩渺。
称绿发飘飘,溯风舒啸。
缓筑堤沙,渭滨人未老。
清時樂事中園賦,怡情楚花湘草。
秀色通簾,生香聚酒,修景常留池沼。
閒居自好。
奈車馬喧塵,未教閒了。
把菊清遊,冷紅飛下洞庭曉。
尋泉同步翠杳。
更將秋共遠,書畫船小。
款竹誰家,盟鷗某水,白月光涵圓嶠。
天浮浩渺。
稱綠髮飄飄,溯風舒嘯。
緩築堤沙,渭濱人未老。
分享
译文
清时快乐的事情中园赋,怡情楚花湘草。秀色通帘,生产香聚酒,修景常留在池塘。闲居自己好。车马喧尘怎么,没有教育熟悉了。把菊花清游,冷红飞下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更将秋季共远,书画船小。款竹谁家,盟鸥某水,白月光涵圆娇。天浮浩渺。称绿发飘飘,溯风长啸。缓修筑沙堤,渭水之滨人未老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清時快樂的事情中園賦,怡情楚花湘草。秀色通簾,生產香聚酒,修景常留在池塘。閒居自己好。車馬喧塵怎麼,沒有教育熟悉了。把菊花清遊,冷紅飛下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更將秋季共遠,書畫船小。款竹誰家,盟鷗某水,白月光涵圓嬌。天浮浩渺。稱綠髮飄飄,溯風長嘯。緩修築沙堤,渭水之濱人未老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在清闲的时光中,对自然美景的喜爱和对世俗喧嚣的厌倦。诗中‘楚花湘草’、‘洞庭晓’、‘秋’等意象,体现了作者对自然之美的赞美。‘车马喧尘’、‘未教闲了’等句子,则表达了作者对世俗生活的无奈和向往宁静的心情。‘绿发飘飘’、‘渭滨人未老’等句子,则展现了作者对青春和岁月流转的感慨。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了作者内心的情感和对生活的思考。本詩描繪了作者在清閒的時光中,對自然美景的喜愛和對世俗喧囂的厭倦。詩中‘楚花湘草’、‘洞庭曉’、‘秋’等意象,體現了作者對自然之美的讚美。‘車馬喧塵’、‘未教閒了’等句子,則表達了作者對世俗生活的無奈和嚮往寧靜的心情。‘綠髮飄飄’、‘渭濱人未老’等句子,則展現了作者對青春和歲月流轉的感慨。整首詩通過對自然景物的描繪,抒發了作者內心的情感和對生活的思考。
赏析
清时快乐的事情中园赋,怡情楚花湘草。秀色通帘,生产香聚酒,修景常留在池塘。闲居自己好。车马喧尘怎么,没有教育熟悉了。把菊花清游,冷红飞下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更将秋季共远,书画船小。款竹谁家,盟鸥某水,白月光涵圆娇。天浮浩渺。称绿发飘飘,溯风长啸。缓修筑沙堤,渭水之滨人未老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清時快樂的事情中園賦,怡情楚花湘草。秀色通簾,生產香聚酒,修景常留在池塘。閒居自己好。車馬喧塵怎麼,沒有教育熟悉了。把菊花清遊,冷紅飛下洞庭明白。不久泉水同步翠杳。更將秋季共遠,書畫船小。款竹誰家,盟鷗某水,白月光涵圓嬌。天浮浩渺。稱綠髮飄飄,溯風長嘯。緩修築沙堤,渭水之濱人未老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考