忆旧游（寄友） 憶舊遊（寄友）
记琼筵卜夜，锦槛移春，同恼莺娇。
暗水流花径，正无风院落，银烛迟销。
闹枝浅压髫髻，香脸泛红潮。
甚如此游情，还将乐事，轻趁冰消。
飘零又成梦，但长歌袅袅，柳色迢迢。
一叶江心冷，望美人不见，隔浦难招。
认得旧时鸥鹭，重过月明桥。
溯万里天风，清声谩忆何处箫。
記瓊筵卜夜，錦檻移春，同惱鶯嬌。
暗水流花徑，正無風院落，銀燭遲銷。
鬧枝淺壓髫髻，香臉泛紅潮。
甚如此遊情，還將樂事，輕趁冰消。
飄零又成夢，但長歌嫋嫋，柳色迢迢。
一葉江心冷，望美人不見，隔浦難招。
認得舊時鷗鷺，重過月明橋。
溯萬里天風，清聲謾憶何處簫。
分享
译文
记得琼筵一夜，锦鸿移春，同烦恼莺娇。暗水流花径，正没有风院子，银烛快销。闹枝浅压髫髻，香脸泛红潮。得这么游情，回到将乐事，轻趁冰消失。飘零又成梦，但长歌袅袅，柳色迢迢。一叶江心冷，远望美人不见，隔浦难招。认出过去鸥鹭，重过月明桥。溯辽阔天空，声音清脆地回忆何处吹箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得瓊筵一夜，錦鴻移春，同煩惱鶯嬌。暗水流花徑，正沒有風院子，銀燭快銷。鬧枝淺壓髫髻，香臉泛紅潮。得這麼遊情，回到將樂事，輕趁冰消失。飄零又成夢，但長歌嫋嫋，柳色迢迢。一葉江心冷，遠望美人不見，隔浦難招。認出過去鷗鷺，重過月明橋。溯遼闊天空，聲音清脆地回憶何處吹簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代张炎所作，诗中描绘了作者与友人共度美好时光的情景，以及对往昔欢乐的回忆。‘琼筵’指美好的宴会，‘锦槛’指华丽的栏杆，‘暗水流花径’形容景色幽静，‘银烛迟销’指蜡烛燃烧得慢，‘闹枝浅压髫髻’形容女子发髻上的花饰，‘香脸泛红潮’形容女子脸色红润，‘长歌袅袅’指悠长的歌声，‘柳色迢迢’形容远处的柳树，‘美人’比喻心中所思慕之人，‘鸥鹭’比喻旧友，‘月明桥’指月光下的桥，‘天风’指高远的风，‘清声’指悦耳的声音，‘箫’为一种乐器。此詩爲宋代張炎所作，詩中描繪了作者與友人共度美好時光的情景，以及對往昔歡樂的回憶。‘瓊筵’指美好的宴會，‘錦檻’指華麗的欄杆，‘暗水流花徑’形容景色幽靜，‘銀燭遲銷’指蠟燭燃燒得慢，‘鬧枝淺壓髫髻’形容女子髮髻上的花飾，‘香臉泛紅潮’形容女子臉色紅潤，‘長歌嫋嫋’指悠長的歌聲，‘柳色迢迢’形容遠處的柳樹，‘美人’比喻心中所思慕之人，‘鷗鷺’比喻舊友，‘月明橋’指月光下的橋，‘天風’指高遠的風，‘清聲’指悅耳的聲音，‘簫’爲一種樂器。
赏析
记得琼筵一夜，锦鸿移春，同烦恼莺娇。暗水流花径，正没有风院子，银烛快销。闹枝浅压髫髻，香脸泛红潮。得这么游情，回到将乐事，轻趁冰消失。飘零又成梦，但长歌袅袅，柳色迢迢。一叶江心冷，远望美人不见，隔浦难招。认出过去鸥鹭，重过月明桥。溯辽阔天空，声音清脆地回忆何处吹箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得瓊筵一夜，錦鴻移春，同煩惱鶯嬌。暗水流花徑，正沒有風院子，銀燭快銷。鬧枝淺壓髫髻，香臉泛紅潮。得這麼遊情，回到將樂事，輕趁冰消失。飄零又成夢，但長歌嫋嫋，柳色迢迢。一葉江心冷，遠望美人不見，隔浦難招。認出過去鷗鷺，重過月明橋。溯遼闊天空，聲音清脆地回憶何處吹簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考