忆旧游（新朋故侣，诗酒迟留，吴山苍苍，渺渺兮余怀也。寄沈尧道诸公） 憶舊遊（新朋故侶，詩酒遲留，吳山蒼蒼，渺渺兮餘懷也。寄沈堯道諸公）
记开帘过酒，隔水悬灯，款语梅边。
未了清游兴，又飘然独去，何处山川。
淡风暗收榆荚，吹下沈郎钱。
叹客里光阴，消磨艳冶，都在尊前。
留连。
𣨼人处，是镜曲窥莺，兰阜围泉。
醉拂珊瑚树，写百年幽恨，分付吟笺。
故乡几回飞梦，江雨夜凉船。
纵忘却归期，千山未必无杜鹃。
記開簾過酒，隔水懸燈，款語梅邊。
未了清遊興，又飄然獨去，何處山川。
淡風暗收榆莢，吹下沈郎錢。
嘆客裏光陰，消磨豔冶，都在尊前。
留連。
殢人處，是鏡曲窺鶯，蘭阜圍泉。
醉拂珊瑚樹，寫百年幽恨，分付吟箋。
故鄉幾回飛夢，江雨夜涼船。
縱忘卻歸期，千山未必無杜鵑。
分享
译文
记得打开窗帘过酒，隔水悬灯，款对梅边。未了清游兴起，又飘然独走，什么地方山川。淡风暗收榆荚，吹下沈郎钱。叹息客里光阴，消磨美丽妖艳，都在你面前。留连。𣨼人的地方，这镜子曲看莺，兰泉阜包围。醉拂珊瑚树，写一百年幽恨，交付吟笺。故乡几回飞梦，江雨夜凉船。即使忘了回来的日期，千山未必没有杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得打開窗簾過酒，隔水懸燈，款對梅邊。未了清遊興起，又飄然獨走，什麼地方山川。淡風暗收榆莢，吹下沈郎錢。嘆息客裏光陰，消磨美麗妖豔，都在你面前。留連。殢人的地方，這鏡子曲看鶯，蘭泉阜包圍。醉拂珊瑚樹，寫一百年幽恨，交付吟箋。故鄉幾回飛夢，江雨夜涼船。即使忘了回來的日期，千山未必沒有杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
开帘：拉开窗帘；酒：酒席；隔水：隔着水面；悬灯：挂起灯笼；款语：亲切地说话；梅边：梅花旁边；清游：畅快的游玩；飘然：轻快的样子；独去：独自离去；淡风：轻柔的风；榆荚：榆树的果实；沈郎钱：古代钱币的名称；客里：客居他乡；艳冶：繁华热闹的地方；尊前：酒杯前；留连：依依不舍；镜曲窥莺：在镜中看到黄莺；兰阜：种植兰草的山丘；围泉：围绕泉水；珊瑚树：珊瑚制成的装饰品；百年幽恨：长久的隐痛；吟笺：写诗的纸张；飞梦：梦回故乡；江雨夜凉船：江上的雨夜，船上感到凉爽；忘却归期：忘记了回家的日子；千山未必无杜鹃：即使千山万水，也可能有杜鹃鸟的啼鸣。開簾：拉開窗簾；酒：酒席；隔水：隔着水面；懸燈：掛起燈籠；款語：親切地說話；梅邊：梅花旁邊；清遊：暢快的遊玩；飄然：輕快的樣子；獨去：獨自離去；淡風：輕柔的風；榆莢：榆樹的果實；沈郎錢：古代錢幣的名稱；客裏：客居他鄉；豔冶：繁華熱鬧的地方；尊前：酒杯前；留連：依依不捨；鏡曲窺鶯：在鏡中看到黃鶯；蘭阜：種植蘭草的山丘；圍泉：圍繞泉水；珊瑚樹：珊瑚製成的裝飾品；百年幽恨：長久的隱痛；吟箋：寫詩的紙張；飛夢：夢迴故鄉；江雨夜涼船：江上的雨夜，船上感到涼爽；忘卻歸期：忘記了回家的日子；千山未必無杜鵑：即使千山萬水，也可能有杜鵑鳥的啼鳴。
赏析
记得打开窗帘过酒，隔水悬灯，款对梅边。未了清游兴起，又飘然独走，什么地方山川。淡风暗收榆荚，吹下沈郎钱。叹息客里光阴，消磨美丽妖艳，都在你面前。留连。𣨼人的地方，这镜子曲看莺，兰泉阜包围。醉拂珊瑚树，写一百年幽恨，交付吟笺。故乡几回飞梦，江雨夜凉船。即使忘了回来的日期，千山未必没有杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得打開窗簾過酒，隔水懸燈，款對梅邊。未了清遊興起，又飄然獨走，什麼地方山川。淡風暗收榆莢，吹下沈郎錢。嘆息客裏光陰，消磨美麗妖豔，都在你面前。留連。殢人的地方，這鏡子曲看鶯，蘭泉阜包圍。醉拂珊瑚樹，寫一百年幽恨，交付吟箋。故鄉幾回飛夢，江雨夜涼船。即使忘了回來的日期，千山未必沒有杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考