赠琴棋僧歌 贈琴棋僧歌

zèng qín qí sēng gē

张瀛 張瀛

zhāng yíng · táng

标签: 诗词詩詞

chángtīngshīshuōshàngliánhuāshuǐzhōngyuè

gòujìngshìkōng

kōngmiè

chángtīngshīchánguānlàngáotóuchánmǎn

shāshìjièjǐnkōngkōngcùnhánhuīlěngdēngpàn

yòutīngshīqín

zhǎngsōnghuànzhùqiūshān

xiánzhōngnòngruòkēngjīnzhǐxiàhánquánliútài

yòutīngshīzhùshāndǐngzuòshěnhóngjiǎo

āshuíchēngshìguóshǒurén

luódàoshìquèshūquèyào

怀huáizhēnxiàhóngxiádān

shùshǒugǎnzhēngtóujiǎo

我尝听师法一说,波上莲花水中月。

不垢不净是色空,

无法无空亦无灭。

我尝听师禅一观,浪溢鳌头蟾魄满。

河沙世界尽空空,一寸寒灰冷灯畔。

我又听师琴一抚,

长松唤住秋山雨。

弦中雅弄若铿金,指下寒泉流太古。

我又听师棋一著,山顶坐沈红日脚。

阿谁称是国手人,

罗浮道士赌却鹤,输却药。

法怀斟下红霞丹,

束手不敢争头角。

我嘗聽師法一說,波上蓮花水中月。

不垢不淨是色空,

無法無空亦無滅。

我嘗聽師禪一觀,浪溢鰲頭蟾魄滿。

河沙世界盡空空,一寸寒灰冷燈畔。

我又聽師琴一撫,

長松喚住秋山雨。

弦中雅弄若鏗金,指下寒泉流太古。

我又聽師棋一著,山頂坐沈紅日腳。

阿誰稱是國手人,

羅浮道士賭卻鶴,輸卻藥。

法懷斟下紅霞丹,

束手不敢爭頭角。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我曾听师法一说,波上莲花水中月。不垢不净是朦胧,无法没有空也没有了。我曾听老师禅一看,浪溢鳌头蟾魄满。河沙世界尽空空,一寸寒灰冷灯畔。我又听师琴一拍,长松唤住秋山雨。弦中雅弄若铿金,指下寒泉流太古代。我又听老师下一著,山山顶坐沉红日脚。阿谁称赞这个国家手的人,罗浮道士赌却鹤,输退药。法怀斟下红霞丹,束手不敢争头角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我曾聽師法一說,波上蓮花水中月。不垢不淨是朦朧,無法沒有空也沒有了。我曾聽老師禪一看,浪溢鰲頭蟾魄滿。河沙世界盡空空,一寸寒灰冷燈畔。我又聽師琴一拍,長松喚住秋山雨。弦中雅弄若鏗金,指下寒泉流太古代。我又聽老師下一著,山山頂坐沉紅日腳。阿誰稱讚這個國家手的人,羅浮道士賭卻鶴,輸退藥。法懷斟下紅霞丹,束手不敢爭頭角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我曾听师法一说,波上莲花水中月。不垢不净是朦胧,无法没有空也没有了。我曾听老师禅一看,浪溢鳌头蟾魄满。河沙世界尽空空,一寸寒灰冷灯畔。我又听师琴一拍,长松唤住秋山雨。弦中雅弄若铿金,指下寒泉流太古代。我又听老师下一著,山山顶坐沉红日脚。阿谁称赞这个国家手的人,罗浮道士赌却鹤,输退药。法怀斟下红霞丹,束手不敢争头角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我曾聽師法一說,波上蓮花水中月。不垢不淨是朦朧,無法沒有空也沒有了。我曾聽老師禪一看,浪溢鰲頭蟾魄滿。河沙世界盡空空,一寸寒灰冷燈畔。我又聽師琴一拍,長松喚住秋山雨。弦中雅弄若鏗金,指下寒泉流太古代。我又聽老師下一著,山山頂坐沉紅日腳。阿誰稱讚這個國家手的人,羅浮道士賭卻鶴,輸退藥。法懷斟下紅霞丹,束手不敢爭頭角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表