渔家傲 漁家傲
楼外天寒山欲暮。
溪边雪后藏云树。
小艇风斜沙觜露。
流年度。
春光已向梅梢住。
短梦今宵还到否。
苇村四望知何处。
客里从来无意绪。
催归去。
故园正要莺花主。
樓外天寒山欲暮。
溪邊雪後藏雲樹。
小艇風斜沙觜露。
流年度。
春光已向梅梢住。
短夢今宵還到否。
葦村四望知何處。
客裏從來無意緒。
催歸去。
故園正要鶯花主。
分享
译文
楼外天寒山想晚上。溪流边下雪后藏云树。小艇风斜沙觜露。流年度。春光已经向梅梢住。短梦今晚回到吗。苇村四望知道何处。客里从来没有情绪。催促回去。故园正要莺花主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓外天寒山想晚上。溪流邊下雪後藏雲樹。小艇風斜沙觜露。流年度。春光已經向梅梢住。短夢今晚回到嗎。葦村四望知道何處。客裏從來沒有情緒。催促回去。故園正要鶯花主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了渔家人在冬日溪边的景象，表达了对时光流逝和春天到来的期盼之情。‘楼外天寒山欲暮’描绘了黄昏时分寒冷的气氛。‘溪边雪后藏云树’形象地展示了雪后树木披雪的景象。‘小艇风斜沙觜露’表现了渔船在风中的摇摆。‘流年度’意味着时间的流逝。‘春光已向梅梢住’表达了诗人对春天的渴望。‘短梦今宵还到否’和‘苇村四望知何处’抒发了诗人对归乡的向往。‘客里从来无意绪’反映了诗人在异乡的孤独。‘催归去’和‘故园正要莺花主’则强烈地表达了诗人想要回家的愿望。本詩描寫了漁家人在冬日溪邊的景象，表達了對時光流逝和春天到來的期盼之情。‘樓外天寒山欲暮’描繪了黃昏時分寒冷的氣氛。‘溪邊雪後藏雲樹’形象地展示了雪後樹木披雪的景象。‘小艇風斜沙觜露’表現了漁船在風中的搖擺。‘流年度’意味着時間的流逝。‘春光已向梅梢住’表達了詩人對春天的渴望。‘短夢今宵還到否’和‘葦村四望知何處’抒發了詩人對歸鄉的嚮往。‘客裏從來無意緒’反映了詩人在異鄉的孤獨。‘催歸去’和‘故園正要鶯花主’則強烈地表達了詩人想要回家的願望。
赏析
楼外天寒山想晚上。溪流边下雪后藏云树。小艇风斜沙觜露。流年度。春光已经向梅梢住。短梦今晚回到吗。苇村四望知道何处。客里从来没有情绪。催促回去。故园正要莺花主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓外天寒山想晚上。溪流邊下雪後藏雲樹。小艇風斜沙觜露。流年度。春光已經向梅梢住。短夢今晚回到嗎。葦村四望知道何處。客裏從來沒有情緒。催促回去。故園正要鶯花主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考