虞美人 虞美人

yú měi rén

张元干 宋 词牌：虞美人 張元幹 宋 词牌：虞美人

zhāng yuán gàn · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi残cán桃táo李lǐ春chūn方fāng到dào。

谁shuí送sòng东dōng风fēng早zǎo。

杖zhàng藜lí幽yōu径jìng踏tà余yú花huā。

却què对duì绿lǜ阴yīn青qīng子zi、问wèn年nián华huá。

迢tiáo迢tiáo云yún水shuǐ横héng清qīng浅qiǎn。

不bù遣qiǎn愁chóu眉méi展zhǎn。

数shù竿gān修xiū竹zhú自zì横héng斜xié。

犹yóu有yǒu小xiǎo窗chuāng朱zhū户hù、似shì侬nóng家jiā。

开残桃李春方到。

谁送东风早。

杖藜幽径踏余花。

却对绿阴青子、问年华。

迢迢云水横清浅。

不遣愁眉展。

数竿修竹自横斜。

犹有小窗朱户、似侬家。

開殘桃李春方到。

誰送東風早。

杖藜幽徑踏餘花。

卻對綠陰青子、問年華。

迢迢雲水橫清淺。

不遣愁眉展。

數竿修竹自橫斜。

猶有小窗朱戶、似儂家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开残桃李春天刚到。谁送东风早。杖藜小路踏我花。拒绝回答绿阴青子、问年华。迢迢说水横清浅。不派愁眉展。几竿修竹从横斜。还有小朱户、似侬家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開殘桃李春天剛到。誰送東風早。杖藜小路踏我花。拒絕回答綠陰青子、問年華。迢迢說水橫清淺。不派愁眉展。幾竿修竹從橫斜。還有小朱戶、似儂家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《虞美人》是宋代张元干所作的词。词中描绘了春天桃花李花凋谢的景象，抒发了诗人对时光流逝的感慨。'开残桃李春方到'指的是桃花李花已开过，春天才刚刚到来。'杖藜幽径踏余花'描述了诗人拄着藜杖在小径上踩着落花。'却对绿阴青子、问年华'中，诗人对着绿叶和青果询问年华。'迢迢云水横清浅'描绘了远处山水横亘在清澈的水面之上。'不遣愁眉展'表达了诗人无法展眉的忧愁。'数竿修竹自横斜'描绘了几根修长的竹子随意倾斜的景象。'犹有小窗朱户、似侬家'则表现了诗人对家的思念。《虞美人》是宋代張元幹所作的詞。詞中描繪了春天桃花李花凋謝的景象，抒發了詩人對時光流逝的感慨。'開殘桃李春方到'指的是桃花李花已開過，春天才剛剛到來。'杖藜幽徑踏餘花'描述了詩人拄着藜杖在小徑上踩着落花。'卻對綠陰青子、問年華'中，詩人對着綠葉和青果詢問年華。'迢迢雲水橫清淺'描繪了遠處山水橫亙在清澈的水面之上。'不遣愁眉展'表達了詩人無法展眉的憂愁。'數竿修竹自橫斜'描繪了幾根修長的竹子隨意傾斜的景象。'猶有小窗朱戶、似儂家'則表現了詩人對家的思念。

赏析

开残桃李春天刚到。谁送东风早。杖藜小路踏我花。拒绝回答绿阴青子、问年华。迢迢说水横清浅。不派愁眉展。几竿修竹从横斜。还有小朱户、似侬家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開殘桃李春天剛到。誰送東風早。杖藜小路踏我花。拒絕回答綠陰青子、問年華。迢迢說水橫清淺。不派愁眉展。幾竿修竹從橫斜。還有小朱戶、似儂家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表