登景云寺阁 登景雲寺閣

dēng jǐng yún sì gé

张元宗 唐 張元宗 唐

zhāng yuán zōng · táng

标签： 诗词詩詞

胡hú马mǎ饮yǐn河hé洛luò，我wǒ家jiā从cóng此cǐ迁qiān。

今jīn来lái独dú垂chuí泪lèi，三sān十shí六liù峰fēng前qián。

胡马饮河洛，我家从此迁。

今来独垂泪，三十六峰前。

胡馬飲河洛，我家從此遷。

今來獨垂淚，三十六峯前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡马喝河洛，我们从这里迁。现在来独自垂泪，三十六峰前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡馬喝河洛，我們從這裏遷。現在來獨自垂淚，三十六峯前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡马饮河洛：胡马，指北方游牧民族的马；河洛，指黄河与洛河，此处代指北方地区。我家从此迁：诗人表达了自己因战乱而迁居至此的情感。三十六峰：指景云寺所在的群山，形容山势险峻。胡馬飲河洛：胡馬，指北方遊牧民族的馬；河洛，指黃河與洛河，此處代指北方地區。我家從此遷：詩人表達了自己因戰亂而遷居至此的情感。三十六峯：指景雲寺所在的羣山，形容山勢險峻。

赏析

胡马喝河洛，我们从这里迁。现在来独自垂泪，三十六峰前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡馬喝河洛，我們從這裏遷。現在來獨自垂淚，三十六峯前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表