望终南山 望終南山

wàng zhōng nán shān

张元宗 唐 張元宗 唐

zhāng yuán zōng · táng

标签： 终南山終南山诗词詩詞

红hóng尘chén白bái日rì长zhǎng安ān路lù，马mǎ足zú车chē轮lún不bù暂zàn闲xián。

唯wéi有yǒu茂mào陵líng多duō病bìng客kè，每měi来lái高gāo处chù望wàng南nán山shān。

红尘白日长安路，马足车轮不暂闲。

唯有茂陵多病客，每来高处望南山。

紅塵白日長安路，馬足車輪不暫閒。

唯有茂陵多病客，每來高處望南山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红尘白日长安路，马足车轮不暂闲。只有茂陵多病客，每次来高处望南山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵白日長安路，馬足車輪不暫閒。只有茂陵多病客，每次來高處望南山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘红尘’比喻繁华的世俗生活，‘白日’指日间，‘长安路’指古代的长安城，这里代指人生之路。‘马足车轮’形容行色匆匆，不停歇。‘茂陵’指汉武帝的陵墓，这里指作者自己。‘多病客’形容作者身体不好。‘每来高处望南山’表达了作者对终南山美景的向往和追求，也反映了作者内心的孤独和忧伤。詩中‘紅塵’比喻繁華的世俗生活，‘白日’指日間，‘長安路’指古代的長安城，這裏代指人生之路。‘馬足車輪’形容行色匆匆，不停歇。‘茂陵’指漢武帝的陵墓，這裏指作者自己。‘多病客’形容作者身體不好。‘每來高處望南山’表達了作者對終南山美景的嚮往和追求，也反映了作者內心的孤獨和憂傷。

赏析

红尘白日长安路，马足车轮不暂闲。只有茂陵多病客，每次来高处望南山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵白日長安路，馬足車輪不暫閒。只有茂陵多病客，每次來高處望南山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表