古意十四首古意十四首

gǔ yì shí sì shǒu

章云心宋章雲心宋

zhāng yún xīn · sòng

标签：诗词詩詞

百bǎi川chuān毕bì东dōng注zhù，两liǎng丸wán尽jǐn西xī颓tuí。

二èr物wù常cháng汲jí汲jí，未wèi尝cháng少shǎo徘pái徊huái。

短duǎn生shēng亦yì如rú斯sī，逝shì者zhě良liáng可kě哀āi。

自zì昔xī青qīng云yún士shì，皆jiē为wèi黄huáng土tǔ堆duī。

何hé如rú大dà觉jué仙xiān，无wú去qù亦yì无wú来lái。

百川毕东注，两丸尽西颓。

二物常汲汲，未尝少徘徊。

短生亦如斯，逝者良可哀。

自昔青云士，皆为黄土堆。

何如大觉仙，无去亦无来。

百川畢東注，兩丸盡西頹。

二物常汲汲，未嘗少徘徊。

短生亦如斯，逝者良可哀。

自昔青雲士，皆爲黃土堆。

何如大覺仙，無去亦無來。

译文

江河都往东流注入，两个球都向西落。二物常迫切，从来没有少徘徊。短生命也是如此，逝去的人真悲哀。从前青云人，都是黄土堆。怎么样大觉仙，没有去也没有来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江河都往東流注入，兩個球都向西落。二物常迫切，從來沒有少徘徊。短生命也是如此，逝去的人真悲哀。從前青雲人，都是黃土堆。怎麼樣大覺仙，沒有去也沒有來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析