渔父·云溪湾里钓鱼翁 漁父·云溪灣裏釣魚翁

yú fù yún xī wān lǐ diào yú wēng

张志和 張志和

zhāng zhì hé · táng

标签: 乐观樂觀写人寫人抒情抒情

zhàwāndiàowēngměngwèijiā西dōng

jiāngshàngxuěbiānfēngxiàozhetànqióng

霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。

江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。

霅溪灣裏釣魚翁,舴艋爲家西復東。

江上雪,浦邊風,笑着荷衣不嘆窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东。 江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。霅溪灣裏一釣魚爲生的漁翁,舴艋小舟做家一會向西一會向東。 江上的白雪,水濱的清風陪伴,面帶笑容,身着荷葉做的衣服並不感覺自己貧窮。

注释

渔父:一名“渔歌子”。 霅(zhà)溪:水名,在今浙江。 浦(pǔ):水边、岸边。 荷衣:用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。漁父:一名“漁歌子”。 霅(zhà)溪:水名,在今浙江。 浦(pǔ):水邊、岸邊。 荷衣:用荷葉編成的衣。此處指隱士的衣服。

赏析

此诗通过描绘一位渔翁的日常生活,展现了他的随遇而安、悠然自得的人生态度,同时也反映了作者对这种生活的向往与赞美。诗人通过细腻的景物描写,将渔翁的形象与自然风光融为一体,给人以美的享受和思考人生的价值。此詩通過描繪一位漁翁的日常生活,展現了他的隨遇而安、悠然自得的人生態度,同時也反映了作者對這種生活的嚮往與讚美。詩人通過細膩的景物描寫,將漁翁的形象與自然風光融爲一體,給人以美的享受和思考人生的價值。

← 返回诗文列表