碧宇书兴 碧宇書興
非关鄙性泥林泉,境熟由来意自便。
童子静看煎药灶,鹭鸶闲上钓鱼船。
隈丛野石云蒸黑,带雨堤花锦压偏。
办取一生无别事,饥时吃饭困时眠。
非關鄙性泥林泉,境熟由來意自便。
童子靜看煎藥竈,鷺鷥閒上釣魚船。
隈叢野石雲蒸黑,帶雨堤花錦壓偏。
辦取一生無別事,飢時喫飯困時眠。
分享
译文
不关我性情泥林泉,境内成熟由来意自由。童子静看炼药灶,鹭鸶闲上钓鱼船。限丛野石云蒸发黑,带雨堤花锦压偏。办取一生无别事,饥饿时吃饭困难时睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不關我性情泥林泉,境內成熟由來意自由。童子靜看煉藥竈,鷺鷥閒上釣魚船。限叢野石雲蒸發黑,帶雨堤花錦壓偏。辦取一生無別事,飢餓時喫飯困難時睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
非关鄙性:并非因为自己的鄙陋之性;泥林泉:沉迷于山林泉石之间;境熟由来:境界的成熟是自然而然的结果;煎药灶:煎药的炉灶;鹭鸶:一种水鸟;钓鱼船:钓鱼的小船;隈丛野石:曲折的树林和野生的石头;云蒸黑:云雾升腾变黑;带雨堤花:带雨的堤岸上的花朵;办取一生:处理一生的事情;无别事:没有其他的事情;饥时吃饭困时眠:饿了就吃饭,困了就睡觉。非關鄙性:並非因爲自己的鄙陋之性;泥林泉:沉迷於山林泉石之間;境熟由來:境界的成熟是自然而然的結果;煎藥竈:煎藥的爐竈;鷺鷥:一種水鳥;釣魚船:釣魚的小船;隈叢野石:曲折的樹林和野生的石頭;雲蒸黑:雲霧升騰變黑;帶雨堤花:帶雨的堤岸上的花朵;辦取一生:處理一生的事情;無別事:沒有其他的事情;飢時喫飯困時眠:餓了就喫飯,困了就睡覺。
赏析
不关我性情泥林泉,境内成熟由来意自由。童子静看炼药灶,鹭鸶闲上钓鱼船。限丛野石云蒸发黑,带雨堤花锦压偏。办取一生无别事,饥饿时吃饭困难时睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不關我性情泥林泉,境內成熟由來意自由。童子靜看煉藥竈,鷺鷥閒上釣魚船。限叢野石雲蒸發黑,帶雨堤花錦壓偏。辦取一生無別事,飢餓時喫飯困難時睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考