泊吴江塔院喜霁 泊吳江塔院喜霽

pō wú jiāng tǎ yuàn xǐ jì

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ因yīn何hé犯fàn晓xiǎo来lái，不bù教jiào闲xián却què好hǎo诗shī材cái。

直zhí须xū船chuán内nèi幽yōu人rén起qǐ，始shǐ放fàng天tiān边biān暖nuǎn日rì开kāi。

杰jié阁gé岂qǐ容róng关guān一yī面miàn，长zhǎng桥qiáo浑hún欲yù走zǒu千qiān回huí。

归guī时shí相xiāng见jiàn逢féng佳jiā月yuè，忙máng钉dīng同tóng行xíng鹦yīng鹉wǔ杯bēi。

风雨因何犯晓来，不教闲却好诗材。

直须船内幽人起，始放天边暖日开。

杰阁岂容关一面，长桥浑欲走千回。

归时相见逢佳月，忙钉同行鹦鹉杯。

風雨因何犯曉來，不教閒卻好詩材。

直須船內幽人起，始放天邊暖日開。

傑閣豈容關一面，長橋渾欲走千回。

歸時相見逢佳月，忙釘同行鸚鵡杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨为什么犯晓来，不教闲置了好诗材。只需船内隐士起，开始放天边暖天开。高阁岂能关一脸，长桥浑想走千回。回来的时候相见精彩月，忙着钉同行鹦鹉杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨爲什麼犯曉來，不教閒置了好詩材。只需船內隱士起，開始放天邊暖天開。高閣豈能關一臉，長橋渾想走千回。回來的時候相見精彩月，忙着釘同行鸚鵡杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在吴江塔院泊船时，因雨霁天晴而喜悦的心情。'犯晓来'指雨突然来临，'好诗材'指美好的自然景象适合作诗。'幽人'指作者自己，'杰阁'指高大的楼阁，'长桥'指长长的桥梁。'鹦鹉杯'是一种酒杯，诗人想象归途中与朋友欢聚畅饮的情景。此詩描繪了作者在吳江塔院泊船時，因雨霽天晴而喜悅的心情。'犯曉來'指雨突然來臨，'好詩材'指美好的自然景象適合作詩。'幽人'指作者自己，'傑閣'指高大的樓閣，'長橋'指長長的橋樑。'鸚鵡杯'是一種酒杯，詩人想象歸途中與朋友歡聚暢飲的情景。

赏析

风雨为什么犯晓来，不教闲置了好诗材。只需船内隐士起，开始放天边暖天开。高阁岂能关一脸，长桥浑想走千回。回来的时候相见精彩月，忙着钉同行鹦鹉杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨爲什麼犯曉來，不教閒置了好詩材。只需船內隱士起，開始放天邊暖天開。高閣豈能關一臉，長橋渾想走千回。回來的時候相見精彩月，忙着釘同行鸚鵡杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表