残梅 殘梅

cán méi

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ丝sī吹chuī冷lěng透tòu窗chuāng纱shā，忽hū饭fàn东dōng风fēng管guǎn鬓bìn华huá。

岂qǐ为wèi梅méi残cán便biàn无wú恨hèn，草cǎo生shēng时shí节jié胜shèng看kàn花huā。

雨丝吹冷透窗纱，忽饭东风管鬓华。

岂为梅残便无恨，草生时节胜看花。

雨絲吹冷透窗紗，忽飯東風管鬢華。

豈爲梅殘便無恨，草生時節勝看花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨丝吹冷透窗纱，忽然饭东风管鬓华。难道是梅残便没有遗憾，草生时节胜看花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨絲吹冷透窗紗，忽然飯東風管鬢華。難道是梅殘便沒有遺憾，草生時節勝看花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨丝吹冷透窗纱：雨丝透过窗纱吹来，感觉非常寒冷。饭东风管鬓华：忽然间东风吹拂，使鬓发显得花白。岂为梅残便无恨：并不是因为梅花凋零就没有遗憾。草生时节胜看花：在草长花开的季节，欣赏花草比看花更有意义。雨絲吹冷透窗紗：雨絲透過窗紗吹來，感覺非常寒冷。飯東風管鬢華：忽然間東風吹拂，使鬢髮顯得花白。豈爲梅殘便無恨：並不是因爲梅花凋零就沒有遺憾。草生時節勝看花：在草長花開的季節，欣賞花草比看花更有意義。

赏析

雨丝吹冷透窗纱，忽然饭东风管鬓华。难道是梅残便没有遗憾，草生时节胜看花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨絲吹冷透窗紗，忽然飯東風管鬢華。難道是梅殘便沒有遺憾，草生時節勝看花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表