曾幼度许过访两诗问讯 曾幼度許過訪兩詩問訊
诗不能工张约斋,有人曾说访渠来。
病余百拙慵开口,愿听晴空起怒雷。
詩不能工張約齋,有人曾說訪渠來。
病餘百拙慵開口,願聽晴空起怒雷。
分享
译文
诗不能工张约斋,有人曾说他来访问。病我老拙慵开口,愿听晴空起惊雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩不能工張約齋,有人曾說他來訪問。病我老拙慵開口,願聽晴空起驚雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代张镃所作,诗中‘诗不能工’意指自己的诗作不佳,‘张约斋’为诗人自称,‘有人曾说访渠来’表示有人曾说过要来拜访。‘病余百拙’指病后诗艺更加拙劣,‘慵开口’表示懒于开口作诗,‘愿听晴空起怒雷’则表达出诗人希望听到震撼人心的诗作出现,以弥补自己的不足。此詩爲宋代張鎡所作,詩中‘詩不能工’意指自己的詩作不佳,‘張約齋’爲詩人自稱,‘有人曾說訪渠來’表示有人曾說過要來拜訪。‘病餘百拙’指病後詩藝更加拙劣,‘慵開口’表示懶於開口作詩,‘願聽晴空起怒雷’則表達出詩人希望聽到震撼人心的詩作出現,以彌補自己的不足。
赏析
诗不能工张约斋,有人曾说他来访问。病我老拙慵开口,愿听晴空起惊雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩不能工張約齋,有人曾說他來訪問。病我老拙慵開口,願聽晴空起驚雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考