呈张左曹郎中 呈張左曹郎中

chéng zhāng zuǒ cáo láng zhōng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí节jié江jiāng湘xiāng公gōng去qù久jiǔ，浙zhè西xī风fēng月yuè我wǒ孤gū吟yín。

相xiāng逢féng未wèi叙xù三sān年nián话huà，此cǐ事shì先xiān抛pāo一yī寸cùn心xīn。

风fēng调diào不bù因yīn通tōng宦huàn汩gǔ，世shì涂tú尤yóu见jiàn故gù情qíng深shēn。

随suí人rén一yī错cuò终zhōng能néng复fù，林lín墅shù应yīng劳láo得dé得dé寻xún。

持节江湘公去久，浙西风月我孤吟。

相逢未叙三年话，此事先抛一寸心。

风调不因通宦汩，世涂尤见故情深。

随人一错终能复，林墅应劳得得寻。

持節江湘公去久，浙西風月我孤吟。

相逢未敘三年話，此事先拋一寸心。

風調不因通宦汩，世塗尤見故情深。

隨人一錯終能復，林墅應勞得得尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

持节江湘公离开很久了，浙西风月我孤吟。相逢未叙述三年话，这件事情先抛一寸心。风度不因通宦泪，一般涂尤其受到所以深情。随人一出错最终能够恢复，林别墅应劳得到不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考持節江湘公離開很久了，浙西風月我孤吟。相逢未敘述三年話，這件事情先拋一寸心。風度不因通宦淚，一般塗尤其受到所以深情。隨人一出錯最終能夠恢復，林別墅應勞得到不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到张镃（宋）呈送给张左曹郎中的诗。'持节江湘公去久'指张左曹郎中久离江湘之地。'浙西风月我孤吟'表达诗人独自吟咏浙西风月的孤寂。'相逢未叙三年话'意味着两人久别重逢，未能畅谈三年来的话。'此事先抛一寸心'表示诗人将此事放在心上。'风调不因通宦汩'指出风月之美不因世俗的纷扰而改变。'世涂尤见故情深'强调在世俗纷扰中更显故人之间的深情。'随人一错终能复'表达即使犯错也能改正。'林墅应劳得得寻'意味着在山林田园中寻找心灵的慰藉。詩中提到張鎡（宋）呈送給張左曹郎中的詩。'持節江湘公去久'指張左曹郎中久離江湘之地。'浙西風月我孤吟'表達詩人獨自吟詠浙西風月的孤寂。'相逢未敘三年話'意味着兩人久別重逢，未能暢談三年來的話。'此事先拋一寸心'表示詩人將此事放在心上。'風調不因通宦汩'指出風月之美不因世俗的紛擾而改變。'世塗尤見故情深'強調在世俗紛擾中更顯故人之間的深情。'隨人一錯終能復'表達即使犯錯也能改正。'林墅應勞得得尋'意味着在山林田園中尋找心靈的慰藉。

赏析

持节江湘公离开很久了，浙西风月我孤吟。相逢未叙述三年话，这件事情先抛一寸心。风度不因通宦泪，一般涂尤其受到所以深情。随人一出错最终能够恢复，林别墅应劳得到不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考持節江湘公離開很久了，浙西風月我孤吟。相逢未敘述三年話，這件事情先拋一寸心。風度不因通宦淚，一般塗尤其受到所以深情。隨人一出錯最終能夠恢復，林別墅應勞得到不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表