春前一日赋呈诚斋觅荆溪诗编且邀看玉照堂花 春前一日賦呈誠齋覓荊溪詩編且邀看玉照堂花

chūn qián yī rì fù chéng chéng zhāi mì jīng xī shī biān qiě yāo kàn yù zhào táng huā

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

颇pǒ讶yà蓬péng莱lái主zhǔ，相xiāng忘wàng不bù寄jì诗shī。

荆jīng溪xī虽suī有yǒu集jí，桂guì隐yǐn未wèi容róng窥kuī。

地dì胜shèng人rén难nán老lǎo，春chūn回huí律lǜ自zì移yí。

梅méi花huā如rú有yǒu语yǔ，莫mò似shì去qù年nián时shí。

颇讶蓬莱主，相忘不寄诗。

荆溪虽有集，桂隐未容窥。

地胜人难老，春回律自移。

梅花如有语，莫似去年时。

頗訝蓬萊主，相忘不寄詩。

荊溪雖有集，桂隱未容窺。

地勝人難老，春回律自移。

梅花如有語，莫似去年時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很惊讶蓬莱公主，我忘不寄诗。荆溪虽然有集，桂隐未容看。地利人难老，春回律自移。梅花如果有话，不要像去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很驚訝蓬萊公主，我忘不寄詩。荊溪雖然有集，桂隱未容看。地利人難老，春回律自移。梅花如果有話，不要像去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春前一日为背景，诗人张镃表达了对诚斋的敬佩之情。'蓬莱主'指传说中的仙人，这里比喻诚斋，意指诚斋已超越尘世，不再寄诗与人。'荆溪虽有集，桂隐未容窥'表达了诗人对荆溪诗编的向往，却因未得见而感到遗憾。'地胜人难老，春回律自移'描绘了美好之地使人年轻，春天来临时光流转的意境。最后一句'梅花如有语，莫似去年时'则是对时光流逝的感慨，希望今年的梅花别再如去年般凋零。此詩以春前一日爲背景，詩人張鎡表達了對誠齋的敬佩之情。'蓬萊主'指傳說中的仙人，這裏比喻誠齋，意指誠齋已超越塵世，不再寄詩與人。'荊溪雖有集，桂隱未容窺'表達了詩人對荊溪詩編的嚮往，卻因未得見而感到遺憾。'地勝人難老，春回律自移'描繪了美好之地使人年輕，春天來臨時光流轉的意境。最後一句'梅花如有語，莫似去年時'則是對時光流逝的感慨，希望今年的梅花別再如去年般凋零。

赏析

很惊讶蓬莱公主，我忘不寄诗。荆溪虽然有集，桂隐未容看。地利人难老，春回律自移。梅花如果有话，不要像去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很驚訝蓬萊公主，我忘不寄詩。荊溪雖然有集，桂隱未容看。地利人難老，春回律自移。梅花如果有話，不要像去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表