次夜月色复佳游霞川锦池二首 次夜月色復佳遊霞川錦池二首
画桥烟重柳垂垂,露湿衣裳透始知。
丹佳花香墙畔起,水葓枝影席间移。
思量究竟都如梦,恋著休闲煞不痴,夜半江潮声正熟,归来才是欲眠诗。
畫橋煙重柳垂垂,露溼衣裳透始知。
丹佳花香牆畔起,水葓枝影席間移。
思量究竟都如夢,戀著休閒煞不癡,夜半江潮聲正熟,歸來纔是欲眠詩。
分享
译文
画桥烟重柳下垂,露湿衣裳穿才知道。丹好花香墙畔起身,水葓枝影席上移动。思考究竟都像梦,恋着休闲煞不傻,半夜潮水声正熟,回来才是要睡诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫橋煙重柳下垂,露溼衣裳穿才知道。丹好花香牆畔起身,水葓枝影席上移動。思考究竟都像夢,戀着休閒煞不傻,半夜潮水聲正熟,回來纔是要睡詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了夜晚在霞川锦池游览时的美景。‘画桥烟重’、‘柳垂垂’描绘了朦胧的景色,‘露湿衣裳’、‘丹佳花香’、‘水葓枝影’等则描绘了细腻的自然风光。‘思量究竟都如梦’表达了诗人对美好时光的珍惜,而‘恋著休闲煞不痴’则流露出诗人对闲适生活的向往。‘夜半江潮声正熟’、‘归来才是欲眠诗’则描绘了夜晚归家的宁静与舒适。本詩描繪了夜晚在霞川錦池遊覽時的美景。‘畫橋煙重’、‘柳垂垂’描繪了朦朧的景色,‘露溼衣裳’、‘丹佳花香’、‘水葓枝影’等則描繪了細膩的自然風光。‘思量究竟都如夢’表達了詩人對美好時光的珍惜,而‘戀著休閒煞不癡’則流露出詩人對閒適生活的嚮往。‘夜半江潮聲正熟’、‘歸來纔是欲眠詩’則描繪了夜晚歸家的寧靜與舒適。
赏析
画桥烟重柳下垂,露湿衣裳穿才知道。丹好花香墙畔起身,水葓枝影席上移动。思考究竟都像梦,恋着休闲煞不傻,半夜潮水声正熟,回来才是要睡诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫橋煙重柳下垂,露溼衣裳穿才知道。丹好花香牆畔起身,水葓枝影席上移動。思考究竟都像夢,戀着休閒煞不傻,半夜潮水聲正熟,回來纔是要睡詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考