次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白 次韻酬新九江使君趙明達二詩仍送自制香餅白

cì yùn chóu xīn jiǔ jiāng shǐ jūn zhào míng dá èr shī réng sòng zì zhì xiāng bǐng bái

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì晏yàn怀huái人rén水shuǐ一yī湄méi，归guī鸿hóng去qù雁yàn各gè参cān差chà。

寒hán风fēng不bù解jiě频pín吹chuī梦mèng，疾jí置zhì何hé妨fáng数shù寄jì诗shī。

酿niàng酒jiǔ改gǎi名míng聊liáo济jì胜shèng，和hé香xiāng因yīn谱pǔ更gèng求qiú奇qí。

路lù遥yáo不bù暇xiá多duō瓶píng送sòng，一yī炷zhù同tóng参cān日rì渐jiàn迟chí。

岁晏怀人水一湄，归鸿去雁各参差。

寒风不解频吹梦，疾置何妨数寄诗。

酿酒改名聊济胜，和香因谱更求奇。

路遥不暇多瓶送，一炷同参日渐迟。

歲晏懷人水一湄，歸鴻去雁各參差。

寒風不解頻吹夢，疾置何妨數寄詩。

釀酒改名聊濟勝，和香因譜更求奇。

路遙不暇多瓶送，一炷同參日漸遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岁末怀人水一循，回归的大雁去雁各自参差不齐。寒风不断频繁吹梦，快速设置什么妨碍了寄诗。酿酒改名聊济胜，和香因谱更求奇。路遥无暇多瓶送，一炷同参天渐渐晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲末懷人水一循，迴歸的大雁去雁各自參差不齊。寒風不斷頻繁吹夢，快速設置什麼妨礙了寄詩。釀酒改名聊濟勝，和香因譜更求奇。路遙無暇多瓶送，一炷同參天漸漸晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为张镃酬答新九江使君赵明达之作。首联写岁末思念之情，颔联表达无法相见只能以诗传情，颈联写酿酒和香饼的制作，尾联表达因路途遥远不能多送香饼，只能寄望于同日升起的阳光。此詩爲張鎡酬答新九江使君趙明達之作。首聯寫歲末思念之情，頷聯表達無法相見只能以詩傳情，頸聯寫釀酒和香餅的製作，尾聯表達因路途遙遠不能多送香餅，只能寄望於同日升起的陽光。

赏析

岁末怀人水一循，回归的大雁去雁各自参差不齐。寒风不断频繁吹梦，快速设置什么妨碍了寄诗。酿酒改名聊济胜，和香因谱更求奇。路遥无暇多瓶送，一炷同参天渐渐晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲末懷人水一循，迴歸的大雁去雁各自參差不齊。寒風不斷頻繁吹夢，快速設置什麼妨礙了寄詩。釀酒改名聊濟勝，和香因譜更求奇。路遙無暇多瓶送，一炷同參天漸漸晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表