次韵答张以道茶谷闲步 次韻答張以道茶谷閒步
艺此百亩园,池亭粗供游。
新从小堂阴,经营学山丘。
攒丛数百树,如对旷士流。
奇石皆有情,听诗疑点头。
方池正当前,风定清若油。
照影画不成,叶茂枝相樛。
心静境自来,非关苦寻搜。
知我与罪我,此话同春秋。
委顺付天命,万事杯中浮。
莫疑头上丝,曾因利荣愁。
若无忘斯言,长年共无忧。
藝此百畝園,池亭粗供遊。
新從小堂陰,經營學山丘。
攢叢數百樹,如對曠士流。
奇石皆有情,聽詩疑點頭。
方池正當前,風定清若油。
照影畫不成,葉茂枝相樛。
心靜境自來,非關苦尋搜。
知我與罪我,此話同春秋。
委順付天命,萬事杯中浮。
莫疑頭上絲,曾因利榮愁。
若無忘斯言,長年共無憂。
分享
译文
种植这种百亩园,池亭粗供游。刚从小堂阴,经营学山丘。攒丛林数百棵树,如对旷士流。奇石都有情,听诗怀疑点头。成正处在前,风定清如油。照影画不成,叶子繁茂枝叶互相缠绕。心静境自己来,不关苦苦寻搜。知道我和惩罚我,这些话同春秋。委顺给天命,万事杯中浮。没有怀疑头上丝,曾经因为利荣愁。如果没有忘记这句话,长年都无忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種植這種百畝園,池亭粗供遊。剛從小堂陰,經營學山丘。攢叢林數百棵樹,如對曠士流。奇石都有情,聽詩懷疑點頭。成正處在前,風定清如油。照影畫不成,葉子繁茂枝葉互相纏繞。心靜境自己來,不關苦苦尋搜。知道我和懲罰我,這些話同春秋。委順給天命,萬事杯中浮。沒有懷疑頭上絲,曾經因爲利榮愁。如果沒有忘記這句話,長年都無憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为张镃所作,通过描绘茶谷之景,表达了诗人对自然之美的热爱以及对人生哲理的思考。其中‘艺此百亩园’指的是诗人所经营的园子,‘方池正当前’描绘了池水清澈如油的景象,‘心静境自来’则强调了内心的宁静与外在环境的和谐。诗中‘委顺付天命’体现了诗人对命运的顺从和超脱,‘莫疑头上丝’则表达了诗人对世俗功名利禄的超然态度。此詩爲張鎡所作,通過描繪茶谷之景,表達了詩人對自然之美的熱愛以及對人生哲理的思考。其中‘藝此百畝園’指的是詩人所經營的園子,‘方池正當前’描繪了池水清澈如油的景象,‘心靜境自來’則強調了內心的寧靜與外在環境的和諧。詩中‘委順付天命’體現了詩人對命運的順從和超脫,‘莫疑頭上絲’則表達了詩人對世俗功名利祿的超然態度。
赏析
种植这种百亩园,池亭粗供游。刚从小堂阴,经营学山丘。攒丛林数百棵树,如对旷士流。奇石都有情,听诗怀疑点头。成正处在前,风定清如油。照影画不成,叶子繁茂枝叶互相缠绕。心静境自己来,不关苦苦寻搜。知道我和惩罚我,这些话同春秋。委顺给天命,万事杯中浮。没有怀疑头上丝,曾经因为利荣愁。如果没有忘记这句话,长年都无忧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種植這種百畝園,池亭粗供遊。剛從小堂陰,經營學山丘。攢叢林數百棵樹,如對曠士流。奇石都有情,聽詩懷疑點頭。成正處在前,風定清如油。照影畫不成,葉子繁茂枝葉互相纏繞。心靜境自己來,不關苦苦尋搜。知道我和懲罰我,這些話同春秋。委順給天命,萬事杯中浮。沒有懷疑頭上絲,曾經因爲利榮愁。如果沒有忘記這句話,長年都無憂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考