桂隐花正开得诚斋木樨七言次韵奉酬 桂隱花正開得誠齋木樨七言次韻奉酬

guì yǐn huā zhèng kāi dé chéng zhāi mù xī qī yán cì yùn fèng chóu

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi说shuō香xiāng高gāo众zhòng卉huì林lín，清qīng名míng先xiān已yǐ入rù人rén深shēn。

衣yī青qīng萼è绿lǜ不bù见jiàn佩pèi，屋wū贮zhù阿ā娇jiāo纯chún用yòng金jīn。

久jiǔ恨hèn酒jiǔ肠cháng悭qiān似shì琖zhǎn，更gèng输shū诗shī字zì响xiǎng如rú砧zhēn。

公gōng能néng为wèi办bàn归guī休xiū计jì，肯kěn向xiàng花huā前qián叹tàn陆lù沉chén。

未说香高众卉林，清名先已入人深。

衣青萼绿不见佩，屋贮阿娇纯用金。

久恨酒肠悭似琖，更输诗字响如砧。

公能为办归休计，肯向花前叹陆沉。

未說香高衆卉林，清名先已入人深。

衣青萼綠不見佩，屋貯阿嬌純用金。

久恨酒腸慳似琖，更輸詩字響如砧。

公能爲辦歸休計，肯向花前嘆陸沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有解释香高众花草树林，清廉的名声早已进入人们深。穿青萼绿不见佩带，库房贮存阿娇纯用金。久恨酒肠悭似乎琖，再输诗字声音和砧。公能为准备回家休息计，肯向花前叹息沦陷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有解釋香高衆花草樹林，清廉的名聲早已進入人們深。穿青萼綠不見佩帶，庫房貯存阿嬌純用金。久恨酒腸慳似乎琖，再輸詩字聲音和砧。公能爲準備回家休息計，肯向花前嘆息淪陷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对桂花的描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的淡泊态度。‘衣青萼绿’指桂花青绿色的花萼，‘阿娇’代指贵妇人，‘酒肠悭似琖’比喻饮酒量小，‘诗字响如砧’形容诗声激昂，‘陆沉’比喻才能埋没。全诗以桂隐为主题，展现了诗人超然物外的境界。本詩通過對桂花的描寫，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗繁華的淡泊態度。‘衣青萼綠’指桂花青綠色的花萼，‘阿嬌’代指貴婦人，‘酒腸慳似琖’比喻飲酒量小，‘詩字響如砧’形容詩聲激昂，‘陸沉’比喻才能埋沒。全詩以桂隱爲主題，展現了詩人超然物外的境界。

赏析

没有解释香高众花草树林，清廉的名声早已进入人们深。穿青萼绿不见佩带，库房贮存阿娇纯用金。久恨酒肠悭似乎琖，再输诗字声音和砧。公能为准备回家休息计，肯向花前叹息沦陷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有解釋香高衆花草樹林，清廉的名聲早已進入人們深。穿青萼綠不見佩帶，庫房貯存阿嬌純用金。久恨酒腸慳似乎琖，再輸詩字聲音和砧。公能爲準備回家休息計，肯向花前嘆息淪陷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表