满江红（贺项平甫起复知鄂渚） 滿江紅（賀項平甫起復知鄂渚）

公gōng为wèi时shí生shēng，才cái真zhēn是shì、禁jìn中zhōng颇pǒ牧mù。

擎qíng天tiān手shǒu、十shí年nián犹yóu在zài，未wèi应yīng藏cáng缩suō。

说shuō项xiàng无wú人rén堪kān叹tàn息xī，瞻zhān韩hán有yǒu意yì因yīn恢huī复fù。

用yòng真zhēn儒rú、同tóng建jiàn太tài平píng功gōng，心xīn相xiāng属shǔ。

忠zhōng与yǔ孝xiào，荣róng和hé辱rǔ。

武wǔ昌chāng柳liǔ，南nán湖hú竹zhú。

一yī箪dān瓢piáo非fēi欠qiàn，万wàn钟zhōng非fēi足zú。

知zhī命mìng何hé曾céng怀huái喜xǐ愠yùn，轻qīng身shēn岂qǐ为wèi干gàn名míng禄lù。

看kàn可kě汗hàn生shēng缚fù洗xǐ烟yān尘chén，机jī神shén速sù。