御街行(灯夕戏成) 御街行(燈夕戲成)
良宵无意贪游玩。
奈邻友、闲呼唤。
六街非是少人行,不似旧时风范。
笙歌零落,绮罗销减,枉了心情看。
思量往事堪肠断。
怕频到、帘儿畔。
朦胧月下却归来,指望阿谁收管。
低头注定,两汪儿泪,百计难销遣。
良宵無意貪遊玩。
奈鄰友、閒呼喚。
六街非是少人行,不似舊時風範。
笙歌零落,綺羅銷減,枉了心情看。
思量往事堪腸斷。
怕頻到、簾兒畔。
朦朧月下卻歸來,指望阿誰收管。
低頭註定,兩汪兒淚,百計難銷遣。
分享
译文
良宵无意贪恋游玩。怎么邻居朋友、闲暇呼唤。六街是少人行,不像过去风范。笙歌凋零,绮绫罗销减,歪曲了心情看。思量往事堪断肠。怕频频到、帘儿反叛。朦胧月光下却回家来,指望阿谁收管。低头注定,两汪儿泪,千方百计难销派。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良宵無意貪戀遊玩。怎麼鄰居朋友、閒暇呼喚。六街是少人行,不像過去風範。笙歌凋零,綺綾羅銷減,歪曲了心情看。思量往事堪斷腸。怕頻頻到、簾兒反叛。朦朧月光下卻回家來,指望阿誰收管。低頭註定,兩汪兒淚,千方百計難銷派。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
良宵无意贪恋游玩。怎么邻居朋友、闲暇呼唤。六街是少人行,不像过去风范。笙歌凋零,绮绫罗销减,歪曲了心情看。思量往事堪断肠。怕频频到、帘儿反叛。朦胧月光下却回家来,指望阿谁收管。低头注定,两汪儿泪,千方百计难销派。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良宵無意貪戀遊玩。怎麼鄰居朋友、閒暇呼喚。六街是少人行,不像過去風範。笙歌凋零,綺綾羅銷減,歪曲了心情看。思量往事堪斷腸。怕頻頻到、簾兒反叛。朦朧月光下卻回家來,指望阿誰收管。低頭註定,兩汪兒淚,千方百計難銷派。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…