园步杂兴 其四 園步雜興 其四
池心谁放叶舟横，莲蘤还如入夏生。
病起一天云意好，浅坡闲让鹿先行。
池心誰放葉舟橫，蓮蘤還如入夏生。
病起一天雲意好，淺坡閒讓鹿先行。
分享
译文
谁在池塘中央放下了叶舟任其横漂，莲花的花蕾仿佛是夏天的到来。病后起身，一天的云彩都显得格外美好，浅浅的坡上，闲散的鹿儿先行。誰在池塘中央放下了葉舟任其橫漂，蓮花的花蕾彷彿是夏天的到來。病後起身，一天的雲彩都顯得格外美好，淺淺的坡上，閒散的鹿兒先行。
注释
1. 叶舟：用树叶制成的船。2. 莲蘤：莲花的未开放的花蕾。3. 病起：从病中恢复过来。4. 云意：云彩的意境。5. 浅坡：低矮的斜坡。6. 鹿先行：指鹿儿在人的前面先行。1. 葉舟：用樹葉製成的船。2. 蓮蘤：蓮花的未開放的花蕾。3. 病起：從病中恢復過來。4. 雲意：雲彩的意境。5. 淺坡：低矮的斜坡。6. 鹿先行：指鹿兒在人的前面先行。
赏析
此诗描绘了诗人病愈后漫步于园林中的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美之情。诗中‘病起一天云意好’一句，既描绘了天气的宜人，也寓意了诗人心情的愉悦。‘浅坡闲让鹿先行’则生动地展现了园林的宁静与和谐，给人以美好的视觉享受和心灵启迪。此詩描繪了詩人病癒後漫步於園林中的景象，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對生活的熱愛和對自然的讚美之情。詩中‘病起一天雲意好’一句，既描繪了天氣的宜人，也寓意了詩人心情的愉悅。‘淺坡閒讓鹿先行’則生動地展現了園林的寧靜與和諧，給人以美好的視覺享受和心靈啓迪。