题梅山 題梅山
一隐吴门访此山,深怜汉鼎尚多艰。
片言倘得回天听,未必仙名满世间。
一隱吳門訪此山,深憐漢鼎尚多艱。
片言倘得迴天聽,未必仙名滿世間。
分享
译文
一个隐居苏州访问这座山,很可怜汉鼎还有很多困难。句如果能回天听,未必仙名满人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個隱居蘇州訪問這座山,很可憐漢鼎還有很多困難。句如果能迴天聽,未必仙名滿人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴门:指吴地,即今江苏苏州一带。汉鼎:指汉朝的鼎盛时期,这里比喻国家的繁荣昌盛。回天听:比喻能够扭转乾坤的力量。仙名:指隐士的名声。全诗表达了诗人对国家多难的关注和对隐居生活的向往。吳門:指吳地,即今江蘇蘇州一帶。漢鼎:指漢朝的鼎盛時期,這裏比喻國家的繁榮昌盛。迴天聽:比喻能夠扭轉乾坤的力量。仙名:指隱士的名聲。全詩表達了詩人對國家多難的關注和對隱居生活的嚮往。
赏析
一个隐居苏州访问这座山,很可怜汉鼎还有很多困难。句如果能回天听,未必仙名满人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個隱居蘇州訪問這座山,很可憐漢鼎還有很多困難。句如果能迴天聽,未必仙名滿人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考