秦楼月 秦樓月
箫声苦。
箫声吹断夷山雨。
夷山雨。
人空不见，吹台歌舞。
危楼目极伤平楚。
断霞落日怀千古。
怀千古。
一杯还酹，信陵坟土。
簫聲苦。
簫聲吹斷夷山雨。
夷山雨。
人空不見，吹臺歌舞。
危樓目極傷平楚。
斷霞落日懷千古。
懷千古。
一杯還酹，信陵墳土。
分享
译文
箫声凄苦。箫声吹散了夷山上的雨。夷山上的雨。人已空空，吹台的歌舞不再。危楼高处极目远望，心伤平楚。断霞落日，怀想千古。怀想千古。举杯祭奠，信陵的坟墓。簫聲悽苦。簫聲吹散了夷山上的雨。夷山上的雨。人已空空，吹臺的歌舞不再。危樓高處極目遠望，心傷平楚。斷霞落日，懷想千古。懷想千古。舉杯祭奠，信陵的墳墓。
注释
夷山：地名，指夷山上的雨。危楼：高楼。平楚：平坦的楚地。断霞落日：形容夕阳余晖。信陵：指信陵君，春秋战国时期赵国的名将。夷山：地名，指夷山上的雨。危樓：高樓。平楚：平坦的楚地。斷霞落日：形容夕陽餘暉。信陵：指信陵君，春秋戰國時期趙國的名將。
赏析
此诗以箫声为引，抒发了诗人对逝去时光的怀念和对英雄人物的崇敬之情。通过描绘夷山雨、危楼平楚、断霞落日等景象，营造出一种凄凉、沉郁的氛围，令人感受到诗人内心的哀愁和对历史的沉思。此詩以簫聲爲引，抒發了詩人對逝去時光的懷念和對英雄人物的崇敬之情。通過描繪夷山雨、危樓平楚、斷霞落日等景象，營造出一種淒涼、沉鬱的氛圍，令人感受到詩人內心的哀愁和對歷史的沉思。