临江仙 臨江仙
天外浓云云外雨,雨声初上檐牙。
红蕖应褪洗妆花。
晚凉如有意,__到山家。
为唤山童多索酒,金钟细酌流霞。
晕生玉颊酒潮斜。
闲中无宠辱,醉里是生涯。
天外濃雲雲外雨,雨聲初上檐牙。
紅蕖應褪洗妝花。
晚涼如有意,__到山家。
爲喚山童多索酒,金鐘細酌流霞。
暈生玉頰酒潮斜。
閒中無寵辱,醉裏是生涯。
分享
译文
天外浓度等等外雨,雨声初上屋檐。红蕖应脱掉洗妆花。晚凉如有意思,__到山家。为叫山儿童多要酒,金钟仔细斟酌流霞。光晕生出玉脸酒潮斜。闲中没有宠辱,醉里是生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天外濃度等等外雨,雨聲初上屋檐。紅蕖應脫掉洗妝花。晚涼如有意思,__到山家。爲叫山兒童多要酒,金鐘仔細斟酌流霞。光暈生出玉臉酒潮斜。閒中沒有寵辱,醉裏是生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了雨夜山居的宁静与闲适。‘天外浓云云外雨’形容雨势之大,‘红蕖应褪洗妆花’暗示雨后花卉的凋零。‘晚凉如有意,__到山家’表达了诗人对自然环境的感受。‘为唤山童多索酒,金钟细酌流霞’写出了诗人与山童饮酒的情景,‘闲中无宠辱,醉里是生涯’反映了诗人超脱世俗的情怀。本詩描繪了雨夜山居的寧靜與閒適。‘天外濃雲雲外雨’形容雨勢之大,‘紅蕖應褪洗妝花’暗示雨後花卉的凋零。‘晚涼如有意,__到山家’表達了詩人對自然環境的感受。‘爲喚山童多索酒,金鐘細酌流霞’寫出了詩人與山童飲酒的情景,‘閒中無寵辱,醉裏是生涯’反映了詩人超脫世俗的情懷。
赏析
天外浓度等等外雨,雨声初上屋檐。红蕖应脱掉洗妆花。晚凉如有意思,__到山家。为叫山儿童多要酒,金钟仔细斟酌流霞。光晕生出玉脸酒潮斜。闲中没有宠辱,醉里是生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天外濃度等等外雨,雨聲初上屋檐。紅蕖應脫掉洗妝花。晚涼如有意思,__到山家。爲叫山兒童多要酒,金鐘仔細斟酌流霞。光暈生出玉臉酒潮斜。閒中沒有寵辱,醉裏是生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考