南歌子 南歌子
梅萼和霜晓,梨花带雪春。
玉肌琼艳本无尘。
肯把铅华容易、污天真。
汤饼尝初罢,罗巾拭转新。
几回贪耍失黄昏。
月里归来无处、觅精神。
梅萼和霜曉,梨花帶雪春。
玉肌瓊豔本無塵。
肯把鉛華容易、污天真。
湯餅嘗初罷,羅巾拭轉新。
幾回貪耍失黃昏。
月裏歸來無處、覓精神。
分享
译文
梅花和霜知道,梨花带雪春天。肌肤琼艳本无尘。肯把铅华容易、污天真。汤面曾经刚刚结束,罗巾擦拭转新。几回贪耍失去黄昏。月里归来无处、寻找精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花和霜知道,梨花帶雪春天。肌膚瓊豔本無塵。肯把鉛華容易、污天真。湯麪曾經剛剛結束,羅巾擦拭轉新。幾回貪耍失去黃昏。月裏歸來無處、尋找精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅萼:梅花的花瓣。梨花:梨树开的花。玉肌琼艳:形容女子肌肤白皙美丽。铅华:化妆品,这里比喻世俗的修饰。汤饼:古代的一种食品。罗巾:丝织手巾。贪耍:贪玩。觅精神:寻找精神。梅萼:梅花的花瓣。梨花:梨樹開的花。玉肌瓊豔:形容女子肌膚白皙美麗。鉛華:化妝品,這裏比喻世俗的修飾。湯餅:古代的一種食品。羅巾:絲織手巾。貪耍:貪玩。覓精神:尋找精神。
赏析
梅花和霜知道,梨花带雪春天。肌肤琼艳本无尘。肯把铅华容易、污天真。汤面曾经刚刚结束,罗巾擦拭转新。几回贪耍失去黄昏。月里归来无处、寻找精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花和霜知道,梨花帶雪春天。肌膚瓊豔本無塵。肯把鉛華容易、污天真。湯麪曾經剛剛結束,羅巾擦拭轉新。幾回貪耍失去黃昏。月裏歸來無處、尋找精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考