念奴娇（落梅） 念奴嬌（落梅）
玉龙声杳，正瑶台曲舞，香山初彻。
褪粉掐酥千万颗，满地平铺银雪。
草褥香茵，苔钱买住，留待黄昏月。
有人妆罢，对花凝伫愁绝。
休更恨落羞开，东君情分，自古多离别。
好把芳心收拾取，与个和羹人说。
摆脱风尘，消停酸苦，终有成时节。
浮花浪蕊，到头不是生活。
玉龍聲杳，正瑤臺曲舞，香山初徹。
褪粉掐酥千萬顆，滿地平鋪銀雪。
草褥香茵，苔錢買住，留待黃昏月。
有人妝罷，對花凝佇愁絕。
休更恨落羞開，東君情分，自古多離別。
好把芳心收拾取，與個和羹人說。
擺脫風塵，消停酸苦，終有成時節。
浮花浪蕊，到頭不是生活。
分享
译文
玉龙声杳，正瑶台曲舞，香山开始彻。脱掉粉掐酥千万颗，满地平铺银雪。草褥茵香，苔钱买住，留着黄昏月。有人正在停止，对花凝伫愁绝。休更恨落羞耻打开，向你心情分，自古多离别。喜欢把芳心收拾起来，与一个和羹的人说。摆脱尘世，休息酸苦，终于有成时节。浮花浪蕊，到头不就是生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉龍聲杳，正瑤臺曲舞，香山開始徹。脫掉粉掐酥千萬顆，滿地平鋪銀雪。草褥茵香，苔錢買住，留着黃昏月。有人正在停止，對花凝佇愁絕。休更恨落羞恥打開，向你心情分，自古多離別。喜歡把芳心收拾起來，與一個和羹的人說。擺脫塵世，休息酸苦，終於有成時節。浮花浪蕊，到頭不就是生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以落梅为题材，描绘了梅花的美丽与凄凉。‘玉龙声杳’指梅花似玉龙般高洁，但声音却渐渐消失，象征着美好事物的短暂。‘褪粉掐酥’形容梅花花瓣如酥，‘满地平铺银雪’则描绘了梅花凋零后满地的洁白。‘草褥香茵’、‘苔钱买住’等句表达了诗人对梅花凋零的惋惜。‘东君情分’指的是春天，‘好把芳心收拾取’则是对美好事物的珍惜。‘摆脱风尘’、‘消停酸苦’等句表达了诗人对坚韧不拔精神的赞美。‘浮花浪蕊’则比喻那些虚浮的事物。此詩以落梅爲題材，描繪了梅花的美麗與淒涼。‘玉龍聲杳’指梅花似玉龍般高潔，但聲音卻漸漸消失，象徵着美好事物的短暫。‘褪粉掐酥’形容梅花花瓣如酥，‘滿地平鋪銀雪’則描繪了梅花凋零後滿地的潔白。‘草褥香茵’、‘苔錢買住’等句表達了詩人對梅花凋零的惋惜。‘東君情分’指的是春天，‘好把芳心收拾取’則是對美好事物的珍惜。‘擺脫風塵’、‘消停酸苦’等句表達了詩人對堅韌不拔精神的讚美。‘浮花浪蕊’則比喻那些虛浮的事物。
赏析
玉龙声杳，正瑶台曲舞，香山开始彻。脱掉粉掐酥千万颗，满地平铺银雪。草褥茵香，苔钱买住，留着黄昏月。有人正在停止，对花凝伫愁绝。休更恨落羞耻打开，向你心情分，自古多离别。喜欢把芳心收拾起来，与一个和羹的人说。摆脱尘世，休息酸苦，终于有成时节。浮花浪蕊，到头不就是生活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉龍聲杳，正瑤臺曲舞，香山開始徹。脫掉粉掐酥千萬顆，滿地平鋪銀雪。草褥茵香，苔錢買住，留着黃昏月。有人正在停止，對花凝佇愁絕。休更恨落羞恥打開，向你心情分，自古多離別。喜歡把芳心收拾起來，與一個和羹的人說。擺脫塵世，休息酸苦，終於有成時節。浮花浪蕊，到頭不就是生活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考