水龙吟（李词） 水龍吟（李詞）
苇绡开得仙花，就中最有佳人似。
香肌胜雪，千般揉缚，禁他风雨。
缟夜精神，繁春标致，忍教孤负。
怅潘郎去后，河阳满县，知他是、谁为主。
多谢文章吏部。
遇衔杯、不曾轻许。
应知这底，无言情绪，难为分付。
吹遍春风，耀残明月，总伤心处。
待闲亭夜永，游人散后，作飞仙去。
葦綃開得仙花，就中最有佳人似。
香肌勝雪，千般揉縛，禁他風雨。
縞夜精神，繁春標緻，忍教孤負。
悵潘郎去後，河陽滿縣，知他是、誰爲主。
多謝文章吏部。
遇銜杯、不曾輕許。
應知這底，無言情緒，難爲分付。
吹遍春風，耀殘明月，總傷心處。
待閒亭夜永，遊人散後，作飛仙去。
分享
译文
芦苇绡开得仙花，其中最有佳人相似。香肌胜雪，千般揉绑，禁止他风雨。缟夜精神，繁春标致，忍教辜负。惆怅潘郎走后，河阳满县，知道他是和谁是主。感谢文章吏部。遇到衔杯、不曾轻易答应。应知道这底，不要说情绪，很难被分配。春风吹遍，耀残缺明月，总伤害心处。待闲亭夜永，在人散后，在飞仙去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆葦綃開得仙花，其中最有佳人相似。香肌勝雪，千般揉綁，禁止他風雨。縞夜精神，繁春標緻，忍教辜負。惆悵潘郎走後，河陽滿縣，知道他是和誰是主。感謝文章吏部。遇到銜杯、不曾輕易答應。應知道這底，不要說情緒，很難被分配。春風吹遍，耀殘缺明月，總傷害心處。待閒亭夜永，在人散後，在飛仙去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苇绡：用苇子纤维制成的薄纱。仙花：指美丽的花朵。潘郎：指潘安，古代著名的美男子。河阳：地名，此处指河阳城。文章吏部：指掌管文书的官职。衔杯：举杯。底：原因。亭夜永：夜晚的亭子。飞仙去：指成仙离去。葦綃：用葦子纖維製成的薄紗。仙花：指美麗的花朵。潘郎：指潘安，古代著名的美男子。河陽：地名，此處指河陽城。文章吏部：指掌管文書的官職。銜杯：舉杯。底：原因。亭夜永：夜晚的亭子。飛仙去：指成仙離去。
赏析
芦苇绡开得仙花，其中最有佳人相似。香肌胜雪，千般揉绑，禁止他风雨。缟夜精神，繁春标致，忍教辜负。惆怅潘郎走后，河阳满县，知道他是和谁是主。感谢文章吏部。遇到衔杯、不曾轻易答应。应知道这底，不要说情绪，很难被分配。春风吹遍，耀残缺明月，总伤害心处。待闲亭夜永，在人散后，在飞仙去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆葦綃開得仙花，其中最有佳人相似。香肌勝雪，千般揉綁，禁止他風雨。縞夜精神，繁春標緻，忍教辜負。惆悵潘郎走後，河陽滿縣，知道他是和誰是主。感謝文章吏部。遇到銜杯、不曾輕易答應。應知道這底，不要說情緒，很難被分配。春風吹遍，耀殘缺明月，總傷害心處。待閒亭夜永，在人散後，在飛仙去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考