水龙吟 水龍吟
事为之词
危楼横枕清江上，两岸碧山如画。
夕烟幂幂，晚灯点点，楼台新夜。
明月当天，白沙流水，冷光连野。
浸栏干万顷，琉璃软皱，打渔艇、相高下。
何处一声羌管，是谁家、倚楼人也。
多情对景，无言有恨，欲歌还罢。
把酒临筵，阿谁知我，此怀难写。
忍思量后夜，芳容不似，暗尘随马。
事爲之詞
危樓橫枕清江上，兩岸碧山如畫。
夕煙冪冪，晚燈點點，樓臺新夜。
明月當天，白沙流水，冷光連野。
浸欄干萬頃，琉璃軟皺，打漁艇、相高下。
何處一聲羌管，是誰家、倚樓人也。
多情對景，無言有恨，欲歌還罷。
把酒臨筵，阿誰知我，此懷難寫。
忍思量後夜，芳容不似，暗塵隨馬。
分享
译文
事情做的词高楼横枕清江上，两岸绿色山如画。傍晚烟云幂，晚上灯火点点，楼台新夜。明月在天，白沙流水，冷光连野。浸栏杆万顷，琉璃软皱，打渔艇、相高低。何处一声羌管，是谁家、倚楼的人了。多情回答景，没有说有遗憾，想唱歌回来罢。把酒临座，阿谁知道我，这个想法很难写。忍心思考后夜，他不能像，暗尘随马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事情做的詞高樓橫枕清江上，兩岸綠色山如畫。傍晚煙雲冪，晚上燈火點點，樓臺新夜。明月在天，白沙流水，冷光連野。浸欄杆萬頃，琉璃軟皺，打漁艇、相高低。何處一聲羌管，是誰家、倚樓的人了。多情回答景，沒有說有遺憾，想唱歌回來罷。把酒臨座，阿誰知道我，這個想法很難寫。忍心思考後夜，他不能像，暗塵隨馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在江边高楼凭栏远眺的景象，通过描绘两岸青山、楼台灯火、明月流水等景物，表达了诗人内心的孤独与无奈。'羌管'指代远处的笛声，'倚楼人也'暗示有女子在楼上听笛，而诗人则是在楼中独自把酒。'把酒临筵'表现了诗人试图借酒消愁，但内心的孤独与忧伤却难以言表。'忍思量后夜'则暗示了诗人对未来的忧虑和不安。此詩描繪了詩人在江邊高樓憑欄遠眺的景象，通過描繪兩岸青山、樓臺燈火、明月流水等景物，表達了詩人內心的孤獨與無奈。'羌管'指代遠處的笛聲，'倚樓人也'暗示有女子在樓上聽笛，而詩人則是在樓中獨自把酒。'把酒臨筵'表現了詩人試圖借酒消愁，但內心的孤獨與憂傷卻難以言表。'忍思量後夜'則暗示了詩人對未來的憂慮和不安。
赏析
事情做的词高楼横枕清江上，两岸绿色山如画。傍晚烟云幂，晚上灯火点点，楼台新夜。明月在天，白沙流水，冷光连野。浸栏杆万顷，琉璃软皱，打渔艇、相高低。何处一声羌管，是谁家、倚楼的人了。多情回答景，没有说有遗憾，想唱歌回来罢。把酒临座，阿谁知道我，这个想法很难写。忍心思考后夜，他不能像，暗尘随马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事情做的詞高樓橫枕清江上，兩岸綠色山如畫。傍晚煙雲冪，晚上燈火點點，樓臺新夜。明月在天，白沙流水，冷光連野。浸欄杆萬頃，琉璃軟皺，打漁艇、相高低。何處一聲羌管，是誰家、倚樓的人了。多情回答景，沒有說有遺憾，想唱歌回來罷。把酒臨座，阿誰知道我，這個想法很難寫。忍心思考後夜，他不能像，暗塵隨馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考