探春令 探春令

tàn chūn lìng

赵长卿 宋 词牌：探春令 趙長卿 宋 词牌：探春令

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng江jiāng平píng淡dàn，暗àn香xiāng潇xiāo洒sǎ，满mǎn林lín风fēng露lù。

渐jiàn枝zhī上shàng、也yě学xué杨yáng花huā柳liǔ絮xù。

轻qīng逐zhú春chūn归guī去qù。

东dōng君jūn著zhù意yì勤qín遮zhē护hù。

总zǒng留liú他tā不bù住zhù。

幸xìng西xī园yuán别bié有yǒu，能néng言yán花huā貌mào，委wěi曲qū关guān心xīn愫sù。

清江平淡，暗香潇洒，满林风露。

渐枝上、也学杨花柳絮。

轻逐春归去。

东君著意勤遮护。

总留他不住。

幸西园别有，能言花貌，委曲关心愫。

清江平淡，暗香瀟灑，滿林風露。

漸枝上、也學楊花柳絮。

輕逐春歸去。

東君著意勤遮護。

總留他不住。

幸西園別有，能言花貌，委曲關心愫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清江平淡，暗香潇洒，满林风露。渐渐枝上、也学习杨花柳絮。轻逐春归去。东你用心努力遮盖。总留他不住。到西园另外有，能说花表面，委婉关心愫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清江平淡，暗香瀟灑，滿林風露。漸漸枝上、也學習楊花柳絮。輕逐春歸去。東你用心努力遮蓋。總留他不住。到西園另外有，能說花表面，委婉關心愫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清江平淡：清澈的江水平静无波。暗香潇洒：隐约的花香清雅飘逸。满林风露：满树林中吹拂着风，露水滴落。渐枝上、也学杨花柳絮：树枝上逐渐出现了像杨花柳絮一样的景象。轻逐春归去：轻盈地随着春天离去。东君著意勤遮护：东君（春神）特意用心地保护。总留他不住：总是留不住春天的脚步。幸西园别有，能言花貌，委曲关心愫：幸运的是西园里还有能言善辩的花儿，它们曲曲折折地表达着对春天的关心。清江平淡：清澈的江水平靜無波。暗香瀟灑：隱約的花香清雅飄逸。滿林風露：滿樹林中吹拂着風，露水滴落。漸枝上、也學楊花柳絮：樹枝上逐漸出現了像楊花柳絮一樣的景象。輕逐春歸去：輕盈地隨着春天離去。東君著意勤遮護：東君（春神）特意用心地保護。總留他不住：總是留不住春天的腳步。幸西園別有，能言花貌，委曲關心愫：幸運的是西園裏還有能言善辯的花兒，它們曲曲折折地表達着對春天的關心。

赏析

清江平淡，暗香潇洒，满林风露。渐渐枝上、也学习杨花柳絮。轻逐春归去。东你用心努力遮盖。总留他不住。到西园另外有，能说花表面，委婉关心愫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清江平淡，暗香瀟灑，滿林風露。漸漸枝上、也學習楊花柳絮。輕逐春歸去。東你用心努力遮蓋。總留他不住。到西園另外有，能說花表面，委婉關心愫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表