探春令 探春令
溪桥山路。
竹篱茅舍，凄凉风雨。
被摧残沮挫，精神依旧，无奈相思苦。
东君故与收拾取。
忍教他尘土。
向绿窗绣户，朱栏歇、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。
怎奈向、天与孤高出众，一任傍人恶。
凡花且莫相嘲谑。
尽强伊寂寞。
便饶他、百计千方做就，酝藉如何学。
溪橋山路。
竹籬茅舍，淒涼風雨。
被摧殘沮挫，精神依舊，無奈相思苦。
東君故與收拾取。
忍教他塵土。
向綠窗繡戶，朱欄歇、雨孱風瘦，雪欺霜妒，時光牢落。
怎奈向、天與孤高出衆，一任傍人惡。
凡花且莫相嘲謔。
盡強伊寂寞。
便饒他、百計千方做就，醞藉如何學。
分享
译文
桥山路。竹篱茅屋，感到凉风下雨。被摧残沮丧挫败，精神依旧，无奈相思苦。东你所以和收捡。忍心让他尘土。向绿窗绣户，朱栏消失、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。怎奈向、天和我高出很多，一个信任旁人厌恶。共花并没有互相调笑。很是寂寞。便饶他、千方百计千方做就，含蓄如何学习。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橋山路。竹籬茅屋，感到涼風下雨。被摧殘沮喪挫敗，精神依舊，無奈相思苦。東你所以和收撿。忍心讓他塵土。向綠窗繡戶，朱欄消失、雨孱風瘦，雪欺霜妒，時光牢落。怎奈向、天和我高出很多，一個信任旁人厭惡。共花並沒有互相調笑。很是寂寞。便饒他、千方百計千方做就，含蓄如何學習。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一幅溪桥山路的景象，竹篱茅舍在风雨中显得凄凉。诗人虽经历了摧残和挫折，但精神依然坚韧，无奈相思之苦难以言表。‘东君’指春神，此处诗人希望春神能够收拾残局，不忍见其凋零。‘朱栏’、‘绿窗绣户’等描绘了华丽的建筑，与前面的凄凉形成对比。‘雪欺霜妒’、‘时光牢落’等表达了时光流逝，美好事物易逝的感慨。诗人以‘凡花’自比，表达了自己与众不同的孤高，不惧他人的恶言相向。‘尽强伊寂寞’、‘便饶他百计千方做就’等句表达了诗人宁愿孤独，也不愿随波逐流的坚定态度。詩中描繪了一幅溪橋山路的景象，竹籬茅舍在風雨中顯得淒涼。詩人雖經歷了摧殘和挫折，但精神依然堅韌，無奈相思之苦難以言表。‘東君’指春神，此處詩人希望春神能夠收拾殘局，不忍見其凋零。‘朱欄’、‘綠窗繡戶’等描繪了華麗的建築，與前面的淒涼形成對比。‘雪欺霜妒’、‘時光牢落’等表達了時光流逝，美好事物易逝的感慨。詩人以‘凡花’自比，表達了自己與衆不同的孤高，不懼他人的惡言相向。‘盡強伊寂寞’、‘便饒他百計千方做就’等句表達了詩人寧願孤獨，也不願隨波逐流的堅定態度。
赏析
桥山路。竹篱茅屋，感到凉风下雨。被摧残沮丧挫败，精神依旧，无奈相思苦。东你所以和收捡。忍心让他尘土。向绿窗绣户，朱栏消失、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。怎奈向、天和我高出很多，一个信任旁人厌恶。共花并没有互相调笑。很是寂寞。便饶他、千方百计千方做就，含蓄如何学习。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橋山路。竹籬茅屋，感到涼風下雨。被摧殘沮喪挫敗，精神依舊，無奈相思苦。東你所以和收撿。忍心讓他塵土。向綠窗繡戶，朱欄消失、雨孱風瘦，雪欺霜妒，時光牢落。怎奈向、天和我高出很多，一個信任旁人厭惡。共花並沒有互相調笑。很是寂寞。便饒他、千方百計千方做就，含蓄如何學習。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考