鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

赵长卿 宋 词牌：鹧鸪天 趙長卿 宋 词牌：鷓鴣天

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ水shuǐ澄chéng江jiāng得dé胜shèng游yóu。

浪làng平píng风fēng软ruǎn称chēng轻qīng舟zhōu。

樽zūn前qián我wǒ易yì伤shāng前qián事shì，柳liǔ外wài人rén谁shuí独dú倚yǐ楼lóu。

空kōng感gǎn慨kǎi，惜xī风fēng流liú。

风fēng流liú赢yíng得dé谩mán多duō愁chóu。

愁chóu多duō著zhù甚shèn销xiāo磨mó得dé，莫mò怪guài安ān仁rén鬓bìn早zǎo秋qiū。

绿水澄江得胜游。

浪平风软称轻舟。

樽前我易伤前事，柳外人谁独倚楼。

空感慨，惜风流。

风流赢得谩多愁。

愁多著甚销磨得，莫怪安仁鬓早秋。

綠水澄江得勝遊。

浪平風軟稱輕舟。

樽前我易傷前事，柳外人誰獨倚樓。

空感慨，惜風流。

風流贏得謾多愁。

愁多著甚銷磨得，莫怪安仁鬢早秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿水澄江得胜游。浪平风软称小船。樽前我容易受伤前的事，柳外人谁独自倚楼。空感慨，可惜风流。风流赢得谩多愁。愁多穿销磨得很，别说安仁鬓发早秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠水澄江得勝遊。浪平風軟稱小船。樽前我容易受傷前的事，柳外人誰獨自倚樓。空感慨，可惜風流。風流贏得謾多愁。愁多穿銷磨得很，別說安仁鬢髮早秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'鹧鸪天'是宋代赵长卿所作的一首词。'绿水澄江'形容江水清澈，'得胜游'指游玩得愉快。'浪平风软'描绘风平浪静的景象，'称轻舟'表示船行顺畅。'樽前'指酒席前，'伤前事'表示感慨往事。'柳外人'指在柳树外的人，'独倚楼'表示独自倚靠在楼上。'空感慨'表示徒然感慨，'惜风流'表示惋惜风华。'谩多愁'表示徒增许多忧愁。'销磨得'表示消磨，'安仁鬓早秋'指安仁的头发早早地变白，比喻人过早地衰老。'鷓鴣天'是宋代趙長卿所作的一首詞。'綠水澄江'形容江水清澈，'得勝遊'指遊玩得愉快。'浪平風軟'描繪風平浪靜的景象，'稱輕舟'表示船行順暢。'樽前'指酒席前，'傷前事'表示感慨往事。'柳外人'指在柳樹外的人，'獨倚樓'表示獨自倚靠在樓上。'空感慨'表示徒然感慨，'惜風流'表示惋惜風華。'謾多愁'表示徒增許多憂愁。'銷磨得'表示消磨，'安仁鬢早秋'指安仁的頭髮早早地變白，比喻人過早地衰老。

赏析

绿水澄江得胜游。浪平风软称小船。樽前我容易受伤前的事，柳外人谁独自倚楼。空感慨，可惜风流。风流赢得谩多愁。愁多穿销磨得很，别说安仁鬓发早秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠水澄江得勝遊。浪平風軟稱小船。樽前我容易受傷前的事，柳外人誰獨自倚樓。空感慨，可惜風流。風流贏得謾多愁。愁多穿銷磨得很，別說安仁鬢髮早秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表